CNML格式】 【 】 【打 印】 
少說“我”多談“你們” 希拉里哭功奏效

http://www.chinareviewnews.com   2008-01-10 15:35:35  


  中評社香港1月10日電/美國新罕布夏州總統初選,共和黨如預期由參議員馬侃勝出,但民主黨卻由原先不被看好的參議員希拉里‧柯林頓驚險打敗黑人參議員歐巴馬。新州翻盤讓先前在愛阿華州大敗的希拉里士氣大振,也暫時保住了奮戰到下月五日拚“超級星期二”的空間。

  希拉里這次如灰姑娘般的勝利,頗為傳奇。許多評論都歸功於希拉里選前一天那一幕“泫然欲泣”的經典之作,催出了不少“我們可得再給她一次機會”的婦女票。

  不管是否因“哭功”奏效,希拉里這次放棄了一向只把自己妝扮成強勢、有治國經驗的“無敵女金剛”路線,選擇回歸較具人味的訴求。“泫然欲泣”固然是其中一例,她彷若母姊般向年輕選民親切呼喚,在新州趕場出席市民會議時,對異見來者不拒,避免用攻擊性的方式回應,也獲得不少認同。

  此外,希拉里和歐巴馬最大的不同在語言上,希拉里過去習慣用“我”為主詞,開口閉口“我來領導”、“我做會讓你們如何”;這種以“我”為中心的霸氣方式,遇上歐巴馬總是用“你們”當主詞,“你們可以”、“你們可以幫我”,親近性的感受,自然高下立判。

  不過,希拉里這次調整了。她在勝選演說一開頭就謙卑地對群眾說:“過去一周,我傾聽你們,在過程中,我找回了我自己的聲音。”

  少談“我”,多談“你們”,票就回來,這可能是希拉里最大的體悟。

  儘管如此,希拉里在某些方面卻更突出“我”,積極擺脫丈夫柯林頓的身影。愛阿華州初選希拉里慘居第三,但跟著她上台的除了柯林頓外,還有柯林頓的國務卿歐布萊特等前朝遺老。這景象和歐巴馬“改變”的訴求差太遠了,也被不少評論修理。

  這次希拉里在新州初選勝利的舞台上僅有她一人,柯林頓僅短暫上台揮手,隨後就待在台下聆聽妻子演說。希拉里這時就必須召告天下,是“我”而非柯林頓選總統,這才叫改變。

  不過新州一役,也讓兩黨最後由誰出線,競逐總統大選的態勢,更加撲朔迷離。接下來密西根等州的初選,在宗教、性別和族群等代表不同候選人特質的變項交互作用下,勢必充滿意外和驚奇。要鐵口直斷美國明年由黑人或女人當家,恐怕得保留些。


    相關專題: 美國總統大選 初選

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: