CNML格式】 【 】 【打 印】 
上海判決首宗“教唆、幫助網民”侵權案例

http://www.chinareviewnews.com   2007-11-23 16:08:18  


  中評社香港11月23日電/在網站上發布多媒體資源分享軟件,吸引、幫助網民下載免費電影,廣州數聯軟件技術公司因此被電影版權方告上法庭。據新華網報道,上海市第一中級人民法院日前對這起上海首例“教唆、幫助網民”侵權案作出一審判决,要求數聯公司停止侵權,幷賠償版權方5萬元。

  廣州中凱文化公司是香港電影《殺破狼》在內地的獨家發行商,其權利包括電影的資訊網絡傳播權和音像制品複制權。2006年,中凱公司發現,廣州數聯軟件技術公司在運營網站www.poco.cn,其“電影交流區”欄目中有《殺破狼》的電影海報與劇情簡介。根據網站的提示,網絡用戶下載安裝POCO軟件後,即可點擊下載電影《殺破狼》,其下載模式類似于BT軟件。

  爲此,中凱公司向上海市一中院起訴數聯公司及其廣告代理商上海卡芙廣告公司。中凱公司認爲,數聯公司的行爲是在引誘、教唆網絡用戶進行侵權。數聯公司明知其網站存在大量侵權影片,仍設立內置式搜索引擎,幫助網絡用戶快速尋找侵權影片,導致侵權作品大量傳播。由此,中凱公司要求被告兩公司停止侵權,幷共同賠償人民幣15萬元。

  數聯公司則辯稱,數聯公司沒有在網上提供涉案電影作品,電影文件的真正提供人是網絡用戶,公司僅提供了技術平台。另一被告卡芙公司則認爲,自己從事的廣告代理權和發布廣告的行爲,與網站上所傳播的電影毫無關系。

  上海一中院審理後認爲,數聯公司開發軟件、允許網民下載軟件,其行爲本身幷不構成侵權。但是,數聯公司在新用戶注册登錄的過程中,以“現在登錄POCO,立即下載海量多媒體資源,完全免費”等廣告語吸引社會公衆成爲其用戶,同時POCO網上預先設定了程序,使網絡用戶可以發布帖子上傳電影海報與劇情簡介,幷向其他用戶提供下載鏈接地址。盡管數聯公司已在網站上作一些有關權利的警告性提示,但其目的就是通過提供免費欣賞電影的服務吸引網絡用戶,幷以出讓網站廣告經營權的方式獲利。因此,數聯公司對于網民傳播電影作品的版權問題,應當負有審查義務。

  由此,法院認爲,網絡用戶在POCO網上擅自發布電影作品《殺破狼》供其他用戶下載的行爲,侵犯了中凱公司對電影作品依法享有的信息網絡傳播權。數聯公司盡管未直接實施侵權行爲,但其教唆、幫助用戶實施了上述侵權行爲,根據相關法律規定,應當與直接實施侵權行爲人共同承擔侵權責任。

  法院還認爲,另一被告卡芙公司未與數聯公司共同實施教唆、幫助他人實施侵權行爲,不負相關責任。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: