|
| 布什政府反對扁當局推動入聯公投步步升級。 |
中評社香港9月12日電／美國國務院東亞副助卿柯慶生十一日代表美國政府，以極其嚴厲的字眼抨擊陳水扁政府的“入聯公投”。柯慶生說，台灣的陳水扁政府支持的“入聯公投”提案，是在直接刺激北京的敏感神經，註定是要失敗，同時會嚇走原本可能支持台灣的國際盟友。
中央社報道，主管兩岸事務的柯慶生並反駁有關美國“干預民主”的批評，並說問題不在於美台之間存有誤解或缺乏溝通。他也說，美國“已經毫無選擇”，只能直接向台灣人民說明美國的看法。
他在年度“美台國防工業會議”的總結會議中發表演說時，以嚴厲措詞表達美國政府反對陳水扁的政府推動“以台灣為名申請加入聯合國公民投票提案”的詳細立場。
對於台灣方面與華府一些專家指控美國反對公投的態度是在“干預台灣民主”，柯慶生說，他代表美國政府，完全不接受這樣的指控。
他說，只要回顧數十年來美國給予台灣安全與支持民主的承諾，上述的指控根本經不起檢驗，而且民主允許對政策表達異議。
他還說，身為友人，有義務對朋友的不智行徑提出警示，而美國更肩負台灣安全利益的義務，畢竟台北當局的行為不僅只會威脅到台灣自身的安全與穩定。
柯慶生說，美國政府沒有力量也沒有權利告訴台灣人民應該或不應該怎麼做，但基於朋友立場，美國覺得有義務提出警告，這個公投“設想不周而且可能具有相當大的害處”。
他說：“壞的公共政策主張，不會因為藉由民主大旗的包裝而變好。”
他強調，如果這項公投繼續推動下去，美國預料，台灣具遠見與智慧的人民將會看穿這些修辭巧言，並公開表態，指責這個公投傷害台灣的對外關係，不符合人民利益。
除了顯然將威脅台海穩定之外，美國反對這項公投提案的原因，包括公投的結果將與預期目標相反，公投將會限制而非擴展台灣的國際空間。
他說，國務院是美國政府中，帶頭幫助台灣人民“保有及擴展”國際空間的部門，但令人挫折的真實經驗是，“台北方面一些不需要的挑釁行為，反而強化北京限制台灣空間的力量，並嚇走那些願意幫助台灣的潛在朋友”。
柯慶生說，大家必須認知這項難受的事實，無論喜不喜歡，絕大多數國家都接受北京界定的台灣地位，一旦動員對抗，中華人民共和國可以召集壓倒性的支持將台北邊緣化。
他說，台灣人民長久處於中華人民共和國的壓力之下，但美國希望台北運用智慧的手段、老練的方式，集中力量抵擋這些壓力。
他藉軍事用語形容，在北京敏感的議題上進行當面攻擊（frontal assaults）勢必會失敗，最終將使台灣的情況更糟。
柯慶生指出，“以台灣為名申請成為聯合國會員”的公投，就是這樣的當面攻擊，它沒有可能改變台灣在國際舞台的真實現狀，但卻會升高台海緊張，並造成可能支持台灣擴展國際空間的力量轉向。
柯慶生強調，美國並不喜歡針對陳水扁政府的公投或者其他政策，以公開方式表達美國的不同意見，但這次這麼做，是因為已經用盡各種私下管道傳遞給台灣“一致、清晰而且經官方充分授權”的訊息。
他說，問題不在於誤解或缺乏溝通，而是在於“我們相信，台灣這項舉動（入聯公投）對台灣本身、對美國都無益處，而美國已經毫無選擇，只能直接訴求台灣人民了解美國的看法”。
美台國防工業會議今年是第六屆，與會美台人士九日下午抵達華府近郊馬里蘭州首府安納波利斯市Westin Annapolis Hotel報到，十日到今天中午舉行一天半的多場討論會。
台灣方面由“國防部副部長”柯承亨率團出席，美國國防部副助理部長謝偉森十日在晚宴中演說。柯慶生今天中午的演講結束後，今年的會議即告落幕。
另據中時電子報報道，對於近年來台灣領導人常說的“‘台灣獨立’是現狀，應予捍衛”，柯慶生說，讓我清楚表明：毫無疑問，美國反對中國大陸脅迫台灣，但是美國也不承認台灣是“獨立國家”，我們也不接受“台灣獨立”這種挑釁說法。
柯慶生說，因此，“對於這種說法，以及以台灣之名的入聯公投，我們都視為不必要的挑釁”。 |
