CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 中評專譯:中國再平衡與非洲經濟增長 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-09-20 00:31:46


圖1。非洲撒哈拉以南地區的出口和進口夥伴。
圖2。商品出口商分類
  中評社香港9月20日電(記者 李雅潔編譯)過去的20年中,中國已成為非洲最大的貿易夥伴,在非洲的投資和貸款的增長穩步增長,這標誌著這兩個經濟體之間日益加深的合作夥伴關係。為探索中國和非洲夥伴關係的新進展,今年早些時候,國際貨幣基金組織非洲部發布了一篇論文,題為《中國和非洲再平衡:中國經濟再平衡對撒哈拉以南非洲的貿易和增長的影響》。

  本文研究了中國新增長模式在何種途徑會影響撒哈拉以南非洲的中非貿易和經濟增長。作者推斷,中國從投資導向型消費導向型增長模式的轉變將對撒哈拉以南非洲的淨出口國產生不同的影響,這取決於它們是否出口投資驅動(如礦石和金屬)或消費驅動的商品 (如農業原料和食品)(見圖2)。

  他們認為,投資驅動商品的出口商將遭受中國投資下降(由於世界價格下跌和進口需求下降)的負面影響,而消費驅動商品的出口商將受益於世界價格上升以及中國越來越大的進口需求。

  為證明這些猜測,作者控制一些解釋變量,用增長回歸來探討中國作為一個貿易夥伴對撒哈拉以南非洲國家的影響。實證結果表明,中國的增長對撒哈拉以南非洲地區的增長有特別的影響,中國經濟增長1%,撒哈拉以南非洲地區的增長率超過1%,如圖3所示。然而,通常來說所有交易夥伴經濟增長1%,一般只會使撒哈拉以南非洲地區的增長增加0.6%。作者將撒哈拉以南非洲對中國經濟增長的過度依賴歸因於貿易聯繫,包括通過中國對非洲商品需求的直接聯繫,以及中國對大宗商品需求的間接聯繫,這反過來又顯示了撒哈拉以南非洲商品出口的價格。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: