CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:奧巴馬增稅削減赤字 共和黨強烈反對

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-20 11:33:42  


 

  奧巴馬還很清楚的表示,對於僅對醫療系統改革但不增加富裕階層稅收的議案,他將一律否決。奧巴馬此次如此堅決的對富裕階層增稅主要是為了迎合大眾,而且根據著名的“巴菲特法則”,美國百萬富翁的稅率不應該比中產階級的稅率要低。

  奧巴馬新計劃將上交給“國會超級委員會”,該委員會的主要職責是擬定草案從而在未來10年內削減1.2萬億美元財政赤字。奧巴馬早在8月已經與國會共和黨人達成了協議,通過該協議,國會超級委員會將逐漸削減9000億美元的聯邦支出。

  共和黨人之所以不同意增稅是因為他們認為,在美國經濟如此疲軟的時期增稅只會使經濟形勢更加惡化。共和黨領導人在上周日對奧巴馬所提出對富裕階層增稅的計劃表示了堅決的反對。肯塔基州參議院少數黨領袖麥康奈爾說:“在現階段經濟如此不景氣的時候選擇增稅是非常不明智的”。眾議院預算委員會主席保羅.瑞安說:“如果政府對投資方面增稅,投資者將選擇進行少量投資。同樣道理,如果政府對創造就業者實行增稅,結果是就業機會將越來越少”。對於共和黨領導人的指責,總統經濟顧問吉安.斯柏林反駁道:“總統並非要在經濟疲軟時期選擇增稅。需要明確的一點是,總統並未打算在今年或明年實行任何增稅政策,他也並未計劃立即對富裕階層增稅”。

  對於奧巴馬所提出1.5萬億美元的稅收增加,其中有8000億將來自那些年薪超過250,000美金的美國家庭,這些富裕家庭曾因小布什時期所實行的稅收削減而大大受益,在2013年,這些稅收削減政策將完全失效。除此之外,為了使奧巴馬上周所提出“4470億美元的創造就業計劃”得以生效,他將停止石油公司、大型企業總裁以及投資基金經理所得到的稅收減免。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: