CNML格式】 【 】 【打 印】 
OPEC:將日增產50萬桶 不存在原油短缺

http://www.chinareviewnews.com   2007-10-25 12:08:19  


  中評社香港10月25日電/路透社報道,石油輸出國組織(OPEC)秘書長巴德里(Abdullah al-Badri)周三表示,該組織將執行9月作出的日產量提高50萬桶的決定。

  OPEC同意從11月起日產量提升50萬桶,但追蹤產油國行動的石油咨詢機構Petrologistics周二表示,OPEC本月的日產量已經增加,以增加石油供應,以應對原油創下歷史高位。

  巴德里在訪問北京時被問到,OPEC是否已經開始將日產量增加50萬桶的動作,巴德里僅回答稱:“我們將執行9月上次會議中作出的決定,從11月1日起增加50萬桶日產量。”

  油輪追踪與諮詢機構的格博(Conrad Gerber)稱,除伊拉克和安哥拉外,OPEC接受產量配額的10個成員國們在10月的日均產量將達到2,750萬桶,9月經修改後的日產量為2,720萬桶。

  油輪追踪與諮詢機構又表示,隨著伊拉克和安哥拉輸出量增加,OPEC共12個成員國的日均產量比9月將增加50萬桶,達到3,140萬桶。

  這一估計數字顯示OPEC可能將放鬆供應限制的政策。隨著美國指標原油期貨上周五達到每桶90.07美元歷史高位,助長外界對能源價格上揚可能毀掉全球經濟增長的恐慌。

  OPEC在9月11日正式達成協議,從11月1日起開始增產。

  不存在原油短缺

  伊朗石油部負責OPEC事務的Javad Yarjani向記者們表示,國際市場不存在原油短缺現象,價格是被市場恐慌推高,而非基本面因素。

  “就未來消費和庫存而言……完全不存在原油短缺。你可能在某些地方發現某些產品出現短缺,但那還是因為煉廠產能的問題,或者是煉廠出問題的結果,”他表示說。

  “但不要忘了,依據國際能源機構(IEA)的規則,成員國需要存有90天的進口量,但現在這一數字已提升至110天。這表明不存在原油短缺,”Yarjani說。

  Yarjani正在北京與其他OPEC官員一同出席與中國能源官員兩年來的首次正式會晤。

  他表示,國際油價如此之高的真正原因不是由於原油的短缺。

  “那是恐慌因素,政治因素的討論推動了油價的上升。我們需要回到原油市場的根本因素,即供需關係、投資和技術流,”他表示說。

  “有關土耳其和伊拉克間糾紛的一條新聞,據稱導致油價飆升約8美元。那顯示出恐慌的影響。”

  國際油價今年以來已上漲約四成,而在北半球冬季即將來臨,以及中東局勢緊張等因素影響下,推動供求關係吃緊的擔憂。 

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: