|
| 婦女在勞作。 |
在聚會上，一位名叫普希金的印度人被推舉爲代表上台講話，但他顯然對真正的普希金知之甚少，而且也完全不知道應該說些什麽。好在另一位在銀行工作的普希金及時打破了尷尬局面，他在表達了對大文豪的敬仰之情後表示，自己因爲這個俄羅斯名字曾在少年時代遇到不少尷尬，“但後來我意識到它的真正意義，並逐漸喜歡上了這個名字。”
俄羅斯文化中心主任對這次活動還略有遺憾，“科特亞姆地區現在還有約480人使用俄羅斯名字，這次卻只來了不到50人。”在聚會者當中，“赫魯曉夫”是一名公共汽車司機，“加加林”是一位中學教師，而“捷列什科娃”則只是個初中生。
將給子女取回印度名
時至今日，喀拉拉與社會主義仍有著不解之緣。該邦是印度人均收入和居民識字率最高、同時嬰兒死亡率最低的邦之一。走在城市街頭，最常見的就是飄揚的紅旗以及塗在墻上的鐮刀斧頭圖案。
今年5月，印度共産黨以絕對優勢贏得喀拉拉邦地方選舉，又一次取得執政權。雖然蘇聯早已在十幾年前宣告消亡，但這里許多居民依然對社會主義有著堅定的信仰和支持。不過，盲目的狂熱已經不復存在。“列寧”依然是被用得最多的名字，“勃列日涅夫”和“赫魯曉夫”卻基本上沒人再用。與此同時，越來越多的人又重新給子女取回了印度名字。“普希金”表示，他的女兒分別叫拉克什米和瑞什瑪，都是典型的印度名字，“我很慚愧自己沒有像父親那樣的勇氣。”公共汽車司機“赫魯曉夫”同樣也沒有再延續傳統，“我妻子不喜歡那些蘇聯名字，她說服我讓孩子使用傳統的喀拉拉名字，我覺得這樣也很好。” （來源：環球時報） |
