中國武俠小說在泰國盛行的原因之一，就是武俠小說的娛樂性和傳奇性，既迎合泰國人的閱讀習慣，又適應新興現代城市消費文化。武俠小說中充滿神奇的情節或不尋常的人物，由此展開的傳奇俠義故事極具娛樂性。傳統的因襲、城市市民階層消費文化的審美需求，都為武俠小說在泰國廣受歡迎提供了土壤。
中國武俠小說在泰國盛行的另一個重要原因，是中泰兩國擁有共同文化淵源。泰國目前擁有華人血統的居民占全國人口比例較高，兩國在文化上也有很強的相通性，舉例來說，金庸小說中的愛國情懷等就很容易引發泰國讀者強烈共鳴。
雖然當下武俠小說熱的高潮在泰國已成過去式，但武俠小說對泰國的深遠影響猶存。武俠迷以讀者、影視粉絲、電子游戲迷等形式長期存在。武俠小說對民衆日常生活的影響痕跡，在泰國依舊四處可見。 |
