並不重要。筆者遇到過很多在中國真正有實力的人，但其實他們都沒有依賴與他人的關係來照顧生意。關係的問題在於總會有人比你認識的人地位更高，那個地位更高的人可能會在某個時候讓你就不嚴格遵守法律作出解釋。
如果你計劃用關係來打開大門——或者推倒障礙，那麼你將遭遇一些重大困難。當你在對華貿易中利用關係作為捷徑時，通常最終會造成生意失敗。
你在中國的投資應該手續齊備，充分遵守中國法律和規定，這樣當出現糾紛或條件變化時，你才能保護自己和項目。與中國政府官員保持良好的關係可能是有益的——即使對外國人來說。但是，這種關係不應該取代合理的生意和充分遵守中國法律。(作者：丹•哈里斯) |
