“日本發誓永遠不再發動戰爭，”安倍晉三在講話中說，“我們從未停止、且將繼續祝願世界和平。”
安倍晉三的演講結束後，在和我有交流的企業高管和監管者中，許多人並不相信安倍晉三的上述評論。“回去後，我會讓我們在中國和日本的團隊全面分析我們的業務面臨的風險，”一家《財富》500強企業的首席執行官告訴我。“或許我之前就應該注意到這一點，不過現在已經注意到了。”
那麼，最大的風險是什麼呢？
“出現有人喪命這種過失的可能性在增加，”布雷默說。“他們每天都有戰鬥機在東海上空飛。”
而且，誤解可能會進一步加深。“更成問題的是，在沒有一個雙方能真正交流的機制，而且美國也不再參與對話的情況下，過失帶來的影響會讓兩個國家在主觀上不信任彼此的意圖，”布雷默說。
吳心伯表示，爆發戰爭的可能性誇大其詞了：“中國不想打仗。”
在該地區做生意的跨國公司面臨的最為嚴峻的挑戰之一是，美國政府或許不會介入爭論。與日本關係密切的許多美國官員都離開了奧巴馬政府。希拉里·羅德姆·克林頓、庫爾特·坎貝爾和湯姆·多尼隆均因設計了奧巴馬總統的“轉向”亞洲戰略而廣為人知，但現在，他們都不在其位了。曾於上世紀90年代在日本履職並與許多高級領導人關係密切的蒂莫西·F·蓋特納也已離職。
“克里並不真的關注亞洲，”布雷默說起極有可能對該說法感到不快的國務卿約翰·克里時說，“蘇珊·賴斯呢？也不會。”他所說的蘇珊·賴斯是美國駐聯合國大使。
“在奧巴馬政府和國會，誰關注外交政策？沒人。”不管是真是假，企業在考慮2014年的政治和經濟風險時，長期被視作增長迅速的經濟體的中國，以及在去年經歷了復甦的日本，顯然應該被考慮進去。 |
