余說,2011年第四季度的增長率預計會低於9%。預計明年的增長率將低於9%,一直到2017年都將在7%到8%之間。“30年來,中國一直保持高速增長”,但現在,“中國的基礎正發生改變,包括人口、需求和勞動力的供給。”這種預測在很大程度上證實了中國正進入可能是最痛苦的調整期。
余表示,中國經濟放緩是“正常”現象,因為從其他國家歷史看,經歷過長期工業化和高速增長階段———比如二戰後的日德——以後,一旦到達發展的某一階段,增長率就會放緩。隨著中國轉向更加依賴消費拉動的經濟模式,中國人將不得不學會“忍受通脹”。 |