|
7月26日,日本新任駐華大使丹羽宇一郎在日本記者俱樂部召開記者會。 |
中評社香港7月29日電/《日本新華僑報》7月29日載文《台灣媒體扭曲日本新任駐華大使言論》,文章說,即將赴任的日本新任駐華大使丹羽宇一郎7月26日在東京記者會上關於台灣問題的回答引起輿論關注。
台灣一家媒體27日報道說,丹羽宇一郎在26日的記者會上表示“日本的立場只是‘理解並予尊重’,並未直接承認,今後日本對此問題仍然堅持同樣的態度”。大陸網站則以“日本新駐華大使稱日本未承認‘台灣是中國一部分’為題”進行了轉載,引起網絡輿論的集中關注。大量中國網民表示憤怒,甚至出現大量較為極端的言論。
在看到報道和網絡評論前,記者曾仔細觀看了這次記者會的全程錄像。丹羽宇一郎先生回答了數位記者的提問,表達了對中日友好的信心。整個記者會上,大使對中國評判較為客觀和理性,對中日友好關係也較為積極。在筆者的記憶中,對台灣問題上,大使並未提到“日本未承認台灣是中國一部分”的言論。那麼,台灣媒體又為何公然報道“日本並未承認中國對台灣領有主權”呢?為此,記者又查看了當天主辦記者會的日本記者俱樂部網站公布的錄像,並摘錄了大使關於台灣問題的回答內容。(大使是用日語進行的口頭回答,此處翻譯成中文時盡量忠於原意。)
一位台灣的記者提問:1972年日中關係正常化時簽訂了《日中共同聲明》。對“台灣是中國的一部分”這個中方主張,日本政府的立場是“理解並予尊重”。對此,大使如何看待?謝謝。 |