|
| 在這個加泰羅尼亞與魁北克的分裂主義者們頗感振奮的時刻，馬德里與渥太華則會因為倫敦的所作所為而如坐針氈 |
中評社香港10月17日電（記者 單寧編譯報道）一國還是兩國？這一問題已經主宰了眼下的英國黨派會議季。以復仇之姿在周一殺了個回馬槍的這一議題，也顯然並非如本傑明.迪斯累利（Benjamin Disraeli，英國前首相，首先提出“一個國家”One Nation理念，防止英國成為北貧南富的“兩個國家”）所願。然而在周一的愛丁堡，這個問題的已經不再是富國與窮國之間的分野，取而代之的，則是蘇格蘭與英國的分割。
就此，英國衛報刊發社論指出，英國政府與蘇格蘭政府間就蘇格蘭獨立公投相關條款簽署的協議是一座里程碑，協議的雙方看上起似乎都已經準備好了去接受最終的結果。雖然如果這項公投能夠盡早舉行，而不是要拖到2014年的話，會讓人感覺更具劃時代的意味。然而這次公投，已然是蘇格蘭民眾在民主時代第一次可以用投票來決定自己國家的狀態，同時這也可能將英國帶向進一步的分裂。此舉將改變英倫三島上所有人的生活，而且無疑這首先也是蘇格蘭人民通過投票來開啟的進程。去年，蘇格蘭民族黨人在聖魯德（Holyrood，蘇格蘭議會所在地）取得了多數席位，同時也明晰了聯合王國的未來。
西班牙與加拿大可能會驚異於英國政府居然會走出這樣一步棋，在這個加泰羅尼亞與魁北克的分裂主義者們頗感振奮的時刻，馬德里與渥太華則會因為倫敦的所作所為而如坐針氈。敢於走出這一步英國政府值得讚揚，這遵循了民主的路徑，但是這同時又可能會看作是魯莽的自大，認為蘇格蘭會選擇留在英國。然而，千萬不要低估出現相反一刻的可能。
無論如何，大衛.卡梅倫與艾里克斯.薩爾蒙德（Alex Salmond）在周一簽署的協議其並沒有為這場“虛假戰爭”（Phoney War）畫上句號，從現在到2014年秋天，將還會出現更多的“虛假”。然而，決定不列顛未來的這場戰鬥的規則業已議定，從廣義上說，他們也算是有道理的。
|
