CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:俄入世貿 美俄貿易或雙贏

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-21 01:43:21  


如果美國與俄國建立起“正常貿易”夥伴關系,俄國市場的高速發展將為美國境內增添不少就業機會
  中評社紐約6月20日電(記者 余遙編譯報道)俄國將於今年夏末正式加入世界貿易組織,這無疑對美俄外貿發展來說是一個大好消息。美國國務卿希拉里近日在華爾街日報一篇文章中分析到,如果美國可以抓住這個機會,美俄雙邊貿易的良性發展將為美國境內創造不少就業機會。但希拉里同時指出,在發展雙方貿易之前,美國需盡快廢除一項很久以前通過的修正案,因為該修正案是美俄貿易發展的嚴重阻礙。

  美國華爾街日報6月19日刊出文章,原題目為“雙贏的美俄外貿發展”,文章作者為美國國務卿希拉里,其主要內容如下:

  在努力了近20年以後,今年夏末俄國將正式加入世貿組織(WTO)。這對美國企業和員工來說是一個非常好的消息,因為美國將有機會將市場拓展到一個發展迅速的新興市場,該市場的發展可以為美國創造不少就業機會。

  在俄國入世前,儘管美俄雙邊貿易合作在過去幾年內有所改善,但整體貿易情況並不理想。過去幾年中,美國出口到俄國的商品貿易額占美國整體貿易額的比例還不足1%。但在俄國入世之後,美俄雙邊貿易合作很可能以高速度發展,這將對美國經濟起到很大推動作用。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: