“解放軍遲緩、守舊且落後”。這種情況已不複存在。現在，儘管尚無法與美國抗衡，但自建國以來，解放軍已取得長足進步。特別是過去20年間，儘管中國縮減了軍隊規模，但官兵的技能及工作效率卻有所提高。如今，解放軍士兵基本上已不再配備蘇聯時期的二流武器裝備。雖然並非每支部隊都擁有尖端裝備，但中國軍隊正不斷整合新型武器、理論及指揮和控制系統。這是一支“快速學習型軍隊”，在經歷初期挫折後，已在掌握進口平台的維護及運作方面取得重大進步。
“中國所有作戰計劃都與統一台灣有關”。這個說法已經過時了。現在這支武裝部隊正在發展新能力及軍事理論，以保衛中國逐漸擴大的全球利益。中國軍隊有著全球抱負。目前，它無疑正在穩步提高遠距離投射能力。毋庸置疑，國防規劃人員已預見到中國將有足夠能力保衛本國沿海地區，而且其海軍活動範圍將拓展到“第一島鏈”之外，並最終將“第二島鏈”囊括在內。但北京究竟是期望有朝一日建立海外軍事基地，還是擁有必要時向全球投射兵力的能力，這就不得而知了。
至於中美是否會爆發衝突，華盛頓新美國安全中心高級研究員羅伯特·卡普蘭曾指出，中美在戰略領域存在根深蒂固的不信任，中國迅速的經濟增長及穩定的軍事現代化正逐漸影響中國大眾的期望，向其他大國妥協的可能也在日益減少。
儘管這些並不會使衝突成為必然，但會引起美國長期關注，並對其為避免與中國敵對所做出的努力產生影響。中美關係中，軍隊間的交流遠遠落後於其他方面。此外，美國在中國專屬經濟區開展的海上偵察是兩國的另一個爭議點。不過，中美正逐漸達成一種共識———彼此溝通、努力避免發生衝突，因為一旦爆發衝突就必定使雙方遭遇毀滅性打擊。
目前，中國戰略家對中國的崛起非常自豪，但他們異常謹慎，竭力避免發出征服地球或建立海外基地、哨所等豪言壯語。或許從現在開始，中國軍事規劃者可能效仿拿破侖戰爭後的英法及美國最近的舉動，更開放地制定如何獲得建設海外基地的權利、如何在其盟國實現駐軍之類的戰略。但中國目前尚未認真開展此事，至少現在還沒有。（作者為華盛頓尼克松中心中國項目主任唐安竹，曾鏵譯 來源：環球時報） |
