舞水端裡設有衛星發射場。朝鮮4月5日在那裡成功發射火箭將“光明星2號”試驗通信衛星送入軌道。儘管朝鮮宣稱發射的是衛星，但部分西方國家認為朝鮮是在試驗導彈技術。
本月21日，日本海上保安廳稱收聽到朝鮮方面發出航行警告，要求船只每天10時至18時不得進入以金策市為圓心、半徑130公里的海域。航行警告說，以上禁航令實施至本月30日。
金策市距離舞水端裡衛星發射場大約45公里。日本和韓國官員當時說，禁航可能是舉行包括試射導彈在內軍事演習的前奏。
消息人士說，當天試射的是地對空導彈。
朝鮮方面未證實試射導彈的報道。韓國聯合參謀本部的官員說，韓國正在評估這次試射。
不願公開姓名的韓國官員說，當天下午5時3分許，朝鮮又發射兩枚短程導彈，發射地點距第一次的發射地不太遠。
韓國軍方分析人士認為，朝鮮發射導彈可能是為警告和阻止美國和日本偵察機搜集核試驗信息。
發表強硬評論
公布核試驗消息不到半小時，朝中社在另一篇英文電訊稿中說，韓國總統府負責對外戰略的一名總統秘書最近在一次研討會上稱，“朝鮮不能用導彈與核武器保衛體制安全”，而韓國統一部長官在一個關於對朝政策的論壇上要求朝鮮“改變抵制六方會談的立場”，“停止以核試驗和發射洲際彈道導彈為威脅”。針對韓國官員的言行，朝鮮《勞動新聞》報25日就此發表署名評論文章。
文章說，這只是與美國亦步亦趨者重談舊調，他們不知道如何維護朝鮮半島的和平與安全。如果不是朝鮮建立起以自衛為目的的強大威懾力量，那在朝鮮半島爆發的戰爭會已超過10次。“帝國主義軍隊”侵略朝鮮的威脅在增加，朝鮮實施核試驗和發射洲際彈道導彈是為保衛自己做出的選擇。這將保衛半島和平與國家安全。
根據這篇評論，只要美國還持敵視朝鮮的政策且不停止對朝鮮的核威脅、只要韓國軍隊不停止戰爭挑釁，朝鮮就將繼續推進以自衛為目的的戰爭威懾能力。朝鮮做出此種選擇為的是半島和平與國家安全，無論其他方怎麼誣蔑這種選擇，朝鮮都不會放棄。 |
