|
| 朱洋熹所寫的英文書《鬼新娘》。 |
朱洋熹從小喜歡閱讀。尤其喜歡看用漫畫呈現的中國鬼故事。“當時我遇到看不懂的中文字，還會勤查字典”，更是蒲鬆齡聊齋志異的小說迷。
“中國其實有很多很棒的經典小說，但西方人完全不知道”，提及三年前開始創作，一開始寫的是與鬼新娘完全不相幹的主題。但有一天在閱讀馬來西亞新聞時，提到華人冥婚式微，讓她萌生不如寫一本自己熟悉體材的小說。她感謝夫婿全力支持，讓她在照顧兩名就讀小學的孩子之餘，每天仍有時間寫作，夫婿並是她的最佳及第一個讀者。
她寫的鬼新娘，描述馬來西亞破產殷實商人的小女兒“李蘭”(Li Lan)，嫁給有錢人家神秘逝世的兒子林田清(Lim Tian Ching)，以便安撫亡魂。李蘭原來不介意過這種宛若寡婦的生活，直到遇見讓她墜入情網的林家侄子，卻也因此開始在晚間受到鬼魂騷擾。她雖計劃逃離卻適得其反，精神脫離肉體，開始她通過陰曹地府的奇異旅程。最後並走上揭開林氏家族陰暗歷史，及她自己家庭震驚的過去。該書以獨特手法呈現超自然的浪漫。 |
