CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 
人在他鄉:美國華人學生看美中不同

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-27 09:53:46  


 
  學習中文有用又有趣

  張明妮:我爸爸媽媽從來不教育我,說什麼爸媽是從中國來的,我就必須要學好中文。他們也從不勸我學中文對我將來有好處。想學好中文是我自願的,我現在就嘗到了學好中文的好處。

  我小時候,中文不太好。爸媽想說什麼不想讓我知道的事兒,他們就故意說中文。我不懂,特著急,想知道,他們就說:“那你把中文學好不就行了。” 我努力學中文,現在我的中文說得和英語一樣好,再也不怕爸爸媽媽故意用中文了。我得意地對他們說:“以後你們再有什麼事想瞞我,你們就得去學西班牙語啦!”

  媽媽常跟我說些中文笑話。媽媽曾經給我說過一個中文學校的事兒:新學期,老師上完課後發作業,他按照作業本兒上的名字叫學生上去領。他一個一個地叫:“張三,李四......”當念到一個學生的時候,這個老師停了一下,皺了皺眉,很猶豫地念:“黃...肚皮?”下邊的學生全樂得前仰後合的。發完作業,老師問:“還有誰沒拿到作業本兒啊?”這時一個小女孩站起來,小聲說:“我沒拿,我叫黃月坡。”

  過幾天,我們全家出去玩兒,媽媽買了玩具蛇給我。媽媽讓我給玩具蛇起個名字。我突然想起了那個笑話兒,馬上就想到了一個名字:黃肚皮。

  這就是我為什麼要學好中文:一是有用,二是好玩兒!

  董朝輝:從小學一年級開始, 爸媽把我送到希望中文學校學中文,記得剛學中文時,非常討厭它,漢字很難寫,還很難記。每次都是被媽媽逼著去學,心里很不高興。我經常問自己:學中文到底有什麼好處呢?
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: