他們往往會從英文或外文資料來做解讀和分析或判斷，雖然這些資料或信息，也是一時之選的重要關鍵材料，但正因為缺乏精確與深入的解讀能力和視野，只好遷就美國眼界來解讀台海問題，正因此，予人“見樹不見林”之憾，誠為可惜。
而這“可惜”，往往卻被媒體大肆的報導，導致錯誤的報導和歪曲的解讀，充斥美國內部也氾濫在國際各界，這是極為嚴重的混淆是非的關鍵問題。但美國各界並不格外認為他們的解讀是偏頗異常的，有時為了面子和裡子都要顧及，卻不顧公論的反彈和澄清、駁斥，依然故我地堅持不放。這就是造成美國有一些學者專家，錯誤解讀兩岸現狀的主要原因。
更嚴重的是，這些錯誤的片面解讀，卻有可能誤解、誤用，進而造成某種程度的誤會，使得兩岸關係經常被這些錯誤偏頗的解讀羈絆，甚至牽就成局。形成美中台三邊關係兩大之間的誤會和錯解，因而使台灣格外的受傷害，在兩大之間難為小的屈意承歡，受盡屈辱和不公平的對待，進而喪失台灣的自主權利與應該爭取的國際活動空間的機會。
|
