|
| 日本京都10年內或會“破產”（圖片來源：央視財經） |
中評社北京10月30日電／據央視財經報道，資不抵債，不僅是企業，城市、國家都可能面臨破產。北海道的夕張市，曾經是日本的“煤礦之城”，繁榮一時。之後因為能源結構調整，夕張市沒有了支柱產業，負擔沉重，2007年宣布破產。原本11萬人口的城市，破產時只剩下13000多人。
今天我們要說的城市是日本京都，這一著名旅游城市可能面臨和夕張市一樣的困境。這是為什麼呢？
人們印象中的京都是古都風貌，游人如織，但是今年6月，京都市長說，京都可能會破產。
京都市長 門川大作：京都如今債台高築，有可能會在10年之內破產。
一般來說，城市破產發生在債務無法償還的情況下，也就是當城市的債務遠高於資產，只能尋求破產來自我保護。在世界範圍內，城市破產甚至國家破產不算罕見，但這一切在大名鼎鼎的京都是怎麼發生的呢？
總台記者 王夢：看到京都可能財政破產的消息，可能很多人和我一樣，首先想到的是疫情嚴重影響旅游業。在京都最熱鬧的二年阪，我連續第二個秋季來報道疫情的影響。二年阪現在的游客可能不到疫情前的十分之一，過去經常聽京都人抱怨游客太多，改變了京都作為古都的面貌，但是他們或許沒想到有一天游客會消失，而且一消失就是兩年。
京都的游客連續多年超過千萬人次，2020年驟降到45萬人次，而旅游業在京都的國內生產總值當中占比14％，是日本平均水平的3倍左右。
實際上，包括京都在內的日本關西地區，經濟上長期對旅游業依賴度過高，在疫情中尤其凸顯。
藤本康人經營一家祖傳的餐廳，從去年開始停業，這個夏天終於為一些學生團體游客提供餐食。藤本先生說，這家餐廳經歷了日本泡沫經濟破滅的時期，哪怕在那個時候也沒有如今的困境。
日本料理店店主 藤本康人：餐飲業與疫情之前相比，嚴重的時候客人降到了一成左右，好的時候也不到五成。疫情期間在外面用餐的客人越來越少，我們店鋪的座席很多，需要很多員工才能應對，為了減少（人工）開支，還是暫時停業比較容易維持下去。
藤本先生說，很多餐廳在疫情期間開始外賣業務，但是他的餐廳并不適合。這家餐廳每位客人的平均消費是5000日元，大約合人民幣300元，而外賣每人消費只有這個數字的五分之一，再扣去手續費，無法負擔員工的工資。
而酒店業的情況同樣糟糕。2019年3月，京都市下京區酒店客房的平均價格是每天約合600元人民幣，現在下降到原價格的三分之一。而在京都車站附近的酒店，房價也下降了三四成左右。無法正常經營的狀況持續，京都一些酒店這兩年有的尋找并購對象，有的直接打算出售，有的把將酒店改成公寓出租。 |
