中評社香港12月12日電／劉翔昨天在東亞運動會上實現了男子110米欄三連冠，面對能不能再破世界紀錄的問題，他坦率地承認非常難，但他對重新跑進13秒信心十足。
賽後，劉翔直言很累：“東亞運動會是今年我的最後一場比賽，這個賽季拖得挺長的，之前也沒有很好地系統訓練，說實話，感覺有點累吧。”
對於自己的成績，劉翔也是顯得比較開心：“今天的表現我還是比較滿意的，雖然說成績不是很好，但是能夠拿第一就很開心。這也是我第三次參加東亞運，作為我自己來說也算是一名老運動員了，能夠三次拿冠軍，我很高興很開心。”
自從在9月份的上海賽複出後，劉翔這已經是第四次參加比賽了，談及自己的恢復情況，劉翔坦言：“我覺得自己還可以吧，現在就是想找找以前的感覺，我也一直在努力，雖然我不知道自己能跑到什麼樣的成績，但是我有信心和信念去接近前面的水平。關鍵看冬訓吧。”
隨後，面對有記者提出，會不會再次打破世界紀錄的問題，劉翔也道出了自己的目標：“打破世界紀錄很難很難。我06年12秒88，現在羅伯斯12秒87，我現在能進步0.01秒就很難很難。所以我現在根本就沒有想過去打破世界紀錄，想這個問題壓力很大，根本就沒有希望。我還是有信心跑到13秒以內。”
隨後，劉翔再次表示：“其實對我自己來說，我現在不是為了什麼比賽而做準備，我是為了一個信念去努力，那就是跑進13秒！”劉翔同時坦承倫敦奧運會將是他的最後一屆奧運會，他希望以好的成績為職業生涯畫圓滿句號。
細心的記者還發現，雖然劉翔奪得了冠軍，但他也的確略顯疲憊。而在一天之後跑兩槍，也在劉翔三次征戰東亞運經歷中尚屬首次。談及此，劉翔很大度地說：“香港地方比較好，所以大家都來了，因為有超過8個人參賽，所以就要比兩槍。”
心情大好的翔飛人同時分享了他當天的行程：“早上6點起床，開車子過來又要40分鐘。中午回去吃了個飯，稍微躺了一會兒就過來了。”面對安排如此緊凑的行程，劉翔笑著說中：“稍微有點辛苦，但是是值得的。”
與此同時，劉翔在來到香港的這兩天，時刻處於媒體的關注之下。對於這樣的生活，中國飛人笑言：“可以這樣說，我從2004年雅典奧運會之後就已經習慣了，那時候是慢慢地習慣，現在是非常習慣了。”
一同習慣的，還有面對媒體刁鑽提問時的從容。由於被曝光剛到香港的當日與央視記者冬日那逛街，因此這個話題也被記者們巧妙地提出。不過劉翔始終鎮定自若：“應該說很多運動員到香港來都想購物的，不過昨天一天我都一直呆在房間，什麼都沒有去做，比賽之前如果出去就太不像話了，所以就好好休息。”
被問及是否有在名牌店掃貨時，劉翔笑著說：“我會買一些比較特別點的東西，不在乎名牌什麼的，自己穿著舒服就行了。衣服啊包包啊都是幫家人看，給別人帶的。” |
