中評社北京4月9日電／一年一度的國際田聯鑽石聯賽將於5月18日在上海八萬人體育場重燃戰火。在組委會9日公佈的首批參賽運動員名單中，正在美國療傷的中國“飛人”劉翔榜上無名。教練孫海平表示，劉翔因為康復治療，很可能缺席今年所有賽事。
新華社報道，今年元旦期間，孫海平在上海接受媒體採訪時就表示，由於劉翔傷勢在緩慢的康復過程中，基本確定將缺席今年的鑽石聯賽上海站和遼寧全運會。此次鑽石聯賽公佈的參賽者名單，也印證了孫海平早先的說法。
在2013年國際田聯鑽石聯賽上海站的啟動儀式上，教練孫海平表示，劉翔目前正在康復治療中，由於過程相對較長，劉翔很可能將缺席今年全部的比賽，“劉翔一直在進行康復，但這個過程是很緩慢的。從方方面面來講，大家都希望他徹底把這個傷養好。”
據孫海平介紹，劉翔目前還沒有回歸訓練場的具體時間表，很可能將缺席今年的全部賽事。“劉翔要參加比賽，必須先要參加訓練。他現在還不能正常地進行訓練，所以參賽也就無從談起了。”
在2012年的國際田聯鑽石聯賽上海站比賽中，劉翔以12秒97的成績戰勝奧利弗、梅里特和理查德森奪得冠軍。
2012年10月，劉翔赴美接受康復治療。孫海平表示，劉翔在美國康復治療的過程中，還在積極研修一些語言和管理類的課程。 |
