中評社北京4月8日電／儘管各方都對劉翔在今年的柏林世錦賽上複出充滿期待，但從目前的情況來看，劉翔參加世錦賽的希望已非常渺茫，無法承受再一次失敗的劉翔在狀態沒有完全恢復的情況下不會輕率地選擇複出。
去年丟掉世界紀錄和奧運冠軍後，就連田管中心負責商業開發的副主任王大衛也承認，劉翔的身價的確在縮水。因此，如果能在柏林世錦賽上複出，而且還取得不錯的成績，這對劉翔來說有著特殊的意義，甚至有自我拯救的意味蘊含其中。
然而，世錦賽複出又存在很大的風險。首先是時間。按照目前的情況，劉翔要到6月份才能重新穿上釘鞋，恢復正規訓練。世錦賽8月份進行，劉翔要想恢復到參加世錦賽的實力，兩個月的時間非常緊張。
其次是對手的壓力。前段時間受傷的世界紀錄保持者羅伯斯已經完全康復，下個月就將複出參加比賽。同時，法國名將杜庫雷目前狀態也非常出色，最近兩年飽受傷病困擾的他甚至奪得上個月的歐洲室內賽冠軍，這位劉翔的曾經最大對手捲土重來，這對劉翔來說不是好消息。
因此，對於劉翔來說，8月的柏林世錦賽絕不允許失敗，萬一演砸了，這就是毀滅性的打擊，所以，劉翔不大可能選擇在柏林複出。不過可以斷言的是，劉翔接下來的每一步都至關重要，都將決定他究竟是東山再起，還是就此平庸，變回幾年前的一個普通田徑運動員。
“如果劉翔複出，那麽今年的上海黃金大獎賽將成爲劉翔的第一個參加的國際比賽。”上海黃金大獎賽董事兼總經理顧抒航女士肯定地說道。這意味著劉翔將鐵定缺席在德國舉行的世界田徑錦標賽。自從3月8日從美國成功手術歸國後劉翔除了參加了今年的政協會議外一直在上海莘莊基地進行刻苦的訓練。訓練的重點還是身體素質和力量性練習。
教練孫海平表示：“缺席世錦賽是爲了確保劉翔傷勢恢復穩定，避免復發的危險。”但時至今日，劉翔八月份能夠恢復到什麽程度，沒有人能夠打包票，即使教練孫海平也不敢保證說劉翔一定能夠參加九月份的上海大獎賽。如果在還沒有完全康復的情況下參加比賽，那麽對劉翔的身體恢復情況可能産生不利的影響，也可能會接影響到劉翔的運動生涯。畢竟，劉翔的目標不僅僅是世錦賽的衛冕，他還有今年的全運會要參加。身體的徹底復原才是最重要的，因爲征戰2012年倫敦奧運會，才是劉翔的終極目標。
既然將上海大獎賽定爲劉翔的複出賽，那麽劉翔就不會參加今年八月在柏林舉行的世錦賽了。2007年劉翔以12秒95的成績摘得大阪世錦賽的桂冠，如果今年不參加柏林世錦賽，那麽集奧運會和世錦賽冠軍于一身的劉翔將失去衛冕的機會，而對於劉翔的最大對手古巴跨欄名將羅伯斯來說將是最好的奪冠機會，如果羅伯斯能夠成功奪冠，那麽他將全面超越劉翔成爲集世界紀錄保持著以及世錦賽和奧運會的雙料冠軍的得主。羅伯斯將取代劉翔將成爲現役110米欄運動員中最多榮譽的擁有者。這樣也就宣佈羅伯斯的時代已經到來！
對於羅伯斯來說，柏林世錦賽是證明自己是世界最好的110米欄選手的最好機會。羅伯斯現在已經是奧運會冠軍和世界紀錄保持者，他最缺的就是世錦賽冠軍。2007年的大阪世錦賽羅伯斯敗在了劉翔手下，但是現在劉翔的腳傷還沒有痊愈，而且處於運動生涯的最低谷，也給羅伯斯創造了奪冠的機會。在國際田聯最新一期世界排名公佈中，男子110米欄專案，古巴名將羅伯斯繼續獨佔鰲頭。也就是說對於風頭正勁的羅伯斯來說柏林世錦賽是一個千載難逢的機會。
對於劉翔來說雖然放棄柏林世錦賽劉翔失去了最後的衛冕自己榮譽的機會，但是這也贏得更多的時間來進行複性訓練保證自己以最佳的狀態來參加自己的複出後的比賽，也可以爲自己的治療畫上一個圓滿的句號，更爲自己重新恢復到自己受傷前的競技狀態打下一個好的基礎。
從昔日集奧運會冠軍、世錦賽冠軍和世界紀錄保持者三大榮耀於一身，到目前即將丟掉碩果僅存的世錦賽冠軍，國人關注中的劉翔將從零開始，重新爲榮譽而戰再次創造輝煌將成爲劉翔的未來的目標。劉翔本人也表示向往復出後能恢復到受傷前的狀態，這也成爲國人的期待。 |
