【談北京奧運】一度自我膨脹埋下傷病隱患
談到北京奧運會的因傷退賽，劉翔無奈地表示，自己很想在第一時間告訴大家發生了什麼事情，但是面對外界如潮的質疑和批評，他被保護了起來。“當時我記得沒有一個人敢跟我說話，大家都不知道怎麼樣和我交流，或者說安慰我的話。我記得一個志願者把我帶到休息室，對方當時就哭了，這是我不太願意去回憶的一段往事。”
對於當時為何不公開自己傷情，劉翔稱，一直沒有找到開口的機會，“當時很難開口說，因為大家過於保護我，不讓我自己發出聲音，都會為我去說話。”
劉翔承認，自己在北京奧運會之前一度有過自我膨脹，這也是他後來埋下傷病隱患的一個重要原因。那個時候，劉翔覺得自己無所不能、戰無不勝，“我不可能受傷”。
北京奧運會後，面對網絡上難聽的指責聲，劉翔坦言自己很在意，也因此一度變得有些自閉：“因為之前都是一片贊美之聲，08年之後聽到負面的很多，那時候就覺得怎麼會這樣？我就覺得自己沒做錯什麼事情，你們怎麼會這樣？我都是盡自己最大的能力。”
【談倫敦奧運】盡了最大努力 問心無愧
2012年倫敦奧運會是劉翔最不願意提及的回憶，因為他賽前就感到，自己因為傷病的原因很難完成比賽，但此時的他已無法回頭。
比賽當天，劉翔表示自己當時只想要努力完成預賽，但是在第一個欄摔倒後，他就感覺到自己的跟腱完全斷了。但是自己當時已經感不到任何疼痛，只是感到傷處發麻。
隨後，他在全場觀衆的注視下堅持單腿跳過了終點綫，兌現了自己賽前“摔也要摔在場上”的承諾。劉翔表示，自己為完成目標，盡了自己的最大努力，他已經感到問心無愧了。（來源：《新京報》） |
