從英雄到罪人，從極榮到極辱，從天堂到地獄，當時25歲的劉翔經歷的痛苦和折磨外人無法想象，他也從未在公開場合做過任何抱怨或評論。在他心中，或者在賽場上重新證明自己才是最好也是唯一的應對方式。
2009年9月20日，經過13個月療傷休養的劉翔在上海田徑黃金大賽複出。之後又以亞運會金牌和一個又一個冠軍見證著自己的勝利。然而那時的他心中恐怕只有一個目標，2012年的倫敦奧運會。他希望從那個成就過他也毀滅過他的舞台再一次證明自己。
天意弄人，當2012年的倫敦奧運會上，再次傳來劉翔因傷退賽的消息時，許多感到再次被愚弄的國人對他的信任度降到了最低，即使劉翔單腿跳到終點的悲情演出也無法獲得他們的原諒。從那時起，那個曾集萬千寵愛於一身的中國飛人，其實就已經“退役”了。縱然有一次次複出的包袱和媒體的捧哏，但也只有與娛樂圈明星結婚這樣的八卦新聞才能勾起大衆的興趣。大家等待的，就是一個具體的退役時間。
2015年4月7日，這只久久懸在空中的靴子終於砰然落地，不像姚明那樣正規周詳或者李娜那樣果決感性，在幾個月的傳言紛紛之後，劉翔終於用一篇長微博給自己的職業生涯正式畫上了一個句號。這種低調和委婉讓我們無法相信這曾是那個霸氣宣稱“亞洲有我，中國有我”的陽光少年。
人事有代謝，往來成古今。從今天開始，那個2008年受傷前曾經的110欄霸主劉翔，那個陽光大氣得讓我們無法直視的劉翔，從此只能永遠留存在我們的記憶當中。而那兩次詭異的傷情和那汹汹的誹謗，也可能會在時間長河的滌蕩中漸漸淡去。未來無論將來劉翔會走上怎樣的道路，無論會璀璨或者寧寂，在未來大家的回憶中，他會永遠是曾經的中國飛人，曾經的亞洲驕傲，也永遠是一個中國體育史上無法忽略、永遠銘記的名字。
此時此刻，讓我們為這個遠去的英雄送上真摯的祝福：跨欄容易，人生不易，且行且珍惜。（來源：新浪體育） |
