CNML格式】 【 】 【打 印】 
蔡斌澳門秀英語 否認不配合媒體採訪

http://www.chinareviewnews.com   2009-08-06 09:18:16  


  中評社北京8月6日電/在澳門備戰世界女排大獎賽的中國女排主教練蔡斌昨天率隊接受了媒體採訪,自始至終保持燦爛笑容,其態度受到了不少媒體的好評,而他的外語水平也讓翻譯驚嘆。

  據廣州日報報道,中國女排抵達澳門之後受到了當地市民的追捧,而隊伍除了常規訓練之外,更抽空與青少年運動員進行交流,不過,由於受台風的影響,全隊原定到大三巴牌坊參觀以及與市民見面的活動被迫取消。

  據組委會透露,中國女排與市民接觸的機會雖然不多,但是仍然有不少球迷特地到隊伍下榻的酒店等候,而隊員們對於簽名以及合影也是來者不拒。

  一位來自澳門旅遊學院的學生表示:“中國女排比想象中友善,能夠和她們切磋,我覺得十分興奮。每年的世界女排大獎賽在澳門舉行,確實推動了這裡的排球運動的發展。”

  據主辦方透露,在“銀河娛樂之星我最喜歡的球員選舉”中,中國隊的主力王一梅以及薛明入選,她們在澳門的受歡迎程度由此可見一斑。

  除了隊員受歡迎之外,中國女排主教練蔡斌也獲得好評。澳門和香港的媒體均是首次與這位新任主教練接觸,原定15分鐘的專訪時間被延長到40多分鐘,蔡斌不厭其煩地接受了兩批媒體的專訪。

  由於有英文媒體在場,比賽贊助商的一位公關人員臨時充當翻譯,她驚訝地發現,蔡斌的外語水平很好,“我把問題從英文翻譯成中文時漏了幾個詞,蔡教練很快就發現了,並幫我把問題補充完整,他的英語水平其實很好。”

  蔡斌在採訪過程中充滿笑容,被問到為何有媒體報道他本人並不如前任陳忠和那般配合採訪時,蔡斌澄清道:“在剛組隊時,我認為中國女排應少說多做,其實我對任何媒體的採訪都是十分配合的,可能有些記者對我有誤解。”

  蔡斌的親切態度給記者留下了良好的印象,而楚金玲等隊員在接受採訪時也表示,蔡教練雖然在訓練和比賽期間十分嚴厲,但私下是一個非常隨和以及愛開玩笑的人。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: