我對我們的國家擁有強烈的信任感–對我來說沒有什麼比我們國家團結在一起更重要了。
但是我也是民主的堅定信仰者。我們做了正確的事——尊重蘇格蘭民族黨在蘇格蘭議會的多數席位，並且給蘇格蘭人民表達自己意願的權利。
讓我們記住為什麼提出決定性的問題“去”或者“留”是對的。
因為這個爭論已經存在了一代–或者像 Alex Salmond 所說的，也許是一生。
因此結論無可爭議，也不會重來，我們已經聽到了蘇格蘭人民的堅定願望。
蘇格蘭選出了一個由英國的強大和安全作為支持的蘇格蘭議會。我想對支持團結的人民表示感謝——感謝你們展示出我們國家團結起來才能更好的事實。
我也要對支持獨立的人們表示敬意——你們進行了一場很精彩的活動。我要對投票支持獨立的人們說，“我們聽到了你們的聲音”。
我們現在有一個機會，一個很好的機會，來改變英國的管理方式，我們為了更好而改變。
所有黨派的政治領導人現在全部身負重任，我們要一起為蘇格蘭、英格蘭、威爾士、北愛爾蘭人民的利益而努力，為我們每一個英國公民而努力。
對這些承諾表示懷疑的蘇格蘭人民，請聽我說：我們在本屆政府進行了權力下放，我們還會在下屆議會做同樣的事。
|
