|
| 翟永明，祖籍河南，生於四川。 |
中評社香港4月30日電／翟永明，祖籍河南，生於四川。畢業於成都電訊工程學院。1981年開始發表詩歌作品。1984年完成組詩《女人》，翌年後發表，產生重大影響，被譽為“女性詩歌”在中國的發軔與代表作品。1986年留職停薪寫作。1990-1991年赴美。1992年返回成都，重新開始寫作，詩風即變。1998年與友人在成都開酒吧，名“白夜”，同時潛心寫作並策劃了一系列文學、藝術、及民間影像活動。使“白夜”成為頗具盛名的藝術場所。重要作品有：《女人》(1986)、《翟永明詩集》(1994)、《稱之為一切》(1997)、《黑夜裡的素歌》(1997)、《終於使我周轉不靈》(2002)，隨筆集有：《紙上建築》(1997)、《堅韌的破碎之花》(1999)《正如你所看到的》(2004)。《白夜譚》(2009)等。
授獎辭
翟永明的詩歌是一部女性之書，也是命運之書。那種纖細、尖銳的痛感與激情，智性而又不失輕逸的語言，令人心碎的美，開創了當代女性詩歌新的書寫譜系。她於二○一二年度出版的《翟永明的詩》，語言上如同一個幽昧的黑夜文本，內心卻不斷地走向澄明。她以隱忍的陳述置換激越的獨白，以戲劇性的結構減緩抒情的疼痛，以精警的表達質詢現代的迷思，在歷史與當下、古典與現代之間，不斷調校自己與世界的距離，既悠游於詞語的叢林，亦內斂地發聲，並忠直地指認存在的現狀。翟永明以自己富有耐力、獨步當代的寫作，深刻詮釋了何為真正的現代詩人。
獲獎感言
謝謝來到這裡的所有熱愛詩歌的人，謝謝各位評委，謝謝三十多年關心和支持我的讀者。
|
