|
| 在弗吉尼亞州，獸醫瑪麗蓮.庫利為8歲的寵物狗進行針灸治療。 |
中評社北京4月23日電／上海文匯報報道，2010年11月，聯合國“保護非物質文化遺產政府間委員會第五次會議”確定，中國“中醫針灸”被列入教科文組織非物質文化遺產名錄，表明“中醫針灸”正在受到世界不同文化的認同。“中醫針灸”傳播到美國後，其發展已經歷了40多年，日漸被美國人接受，成為主要的輔助治療方法，許多州政府正式立法確保中醫針灸的推廣和運用。
然而，中醫在美國仍面臨許多的挑戰，由於文化背景的差異，美國人把“中醫針灸”分割開來，區別對待，首先接受的只是“針灸”，而把“中醫”歸類於“傳統醫學”，或“傳統東方醫學”。
記者專程採訪了美國紐約中醫學院院長陳業孟先生，了解到中國“中醫針灸”在美國傳播發展的現狀，特別是近年來，“中醫學”的概念正在被美國社會和醫學界所接受和直接運用。陳院長利用社會心理學的方法介紹了美國“針灸熱”的勃興和今後中醫針灸可持續發展的前景。
美國記者積極“推銷”
20世紀70年代美國興起了中國“針灸熱”，40年來，現代中國醫學的奇葩針灸已經在美國生根開花。一個源自中國傳統的醫療技術能在美國絕大多數州被正式列為衛生健康專業，並為主流社會所認可與接受，可謂是一個奇跡。美國民眾崇尚和接受中國針灸作為醫學的信念是一個重要因素，正是由於美國廣大民眾的推崇和對針灸的需求，促進了美國立法機構對“中醫針灸”的立法，促使了美國政府部門的支持，並逐漸得到美國主流醫學界的接納。
針灸及中醫學在美國的傳播與發展主要是通過媒體宣傳、醫生說服和人際之間介紹三個途徑不斷產生著深刻的社會影響。
據陳業孟院長介紹，為針灸在美國的興起起了主要作用的是美國資深記者詹姆斯.賴斯頓。他於1971年7月26日在《紐約時報》頭版刊登文章，介紹他自己在北京闌尾炎手術後出現腹脹不適，針灸治療後效果良好，而同時該報同一版刊登了“阿波羅15號發射成功”的消息，因此引起了美國主流社會對中國針灸的關注。此後，針灸可以鎮痛而無副作用的報道也見於同時期其他刊物，如著名記者埃德加.斯諾在《新共和》雜誌和約翰.惠特在《讀者文摘》都發表了讚揚針灸的文章，針灸又成為《新聞周刊》和《人物》等雜誌的重要故事。在上世紀70年代幾乎所有美國主流媒體都介紹過中國針灸，對“針灸熱”產生了巨大的影響，激起了美國民眾對針灸及中醫學的好奇心。當美國尼克松總統訪華時，進一步促進了“針灸熱”的形成。
|
