至於猶太教菜式的繁複和齋戒飲食的清規戒律之多，更加讓人聽得頭暈。所以聽做基金交易的朋友說，哈德遜河畔最掙錢的職業不是他們這樣的交易員，而是猶太教餐廳的廚子。誰要是懂古希伯來文，並且能做出地道的猶太菜式，並且按照不同的節日安排演繹菜譜，那簡直就是比券商分析師、基金經理人更加長盛不衰，抗金融危機風險能力一流的職業。
不知道為什麼，別的民族移民到美國，依然可以有很頑強地保持傳統的能力。雖然秧媽我已經塞不進去任何一件國內帶來的旗袍了，但是過年的日子裡，我還是給秧秧小朋友套上了漂亮的唐裝。
歷史比很多國家更加悠久綿長的中國，在祖國現代化的進程中，我們急哄哄地趕英超美，特別喜歡學習美國的現代化樣板戲。不經意之間，我們丟了太多可貴的東西。我們建成了比曼哈頓更多的高樓大廈，更快速便捷的地鐵系統，我們也更喜歡其實更適合“胸大腿長”歐美風的服裝配飾，津津樂道於那些品牌名字。比較有趣的是，紐約的高樓數量和高度現在早已被上海超越，地鐵系統也是百年前的產物，經常會被國內來出差的朋友們嘲笑“臟亂差”。
再說美國長大的ABC孩子們，漢語之糟糕程度，使得我不得不每天對著秧秧精神緊張地強調在家要說中文。曾經問過一個ABC同學，她說父母不讓她在家說中文，是為了讓她把英語練得更加流利些，可以更好地融入美國社會雖然在她極小的時候，家裡曾經流行台山話。可是我很好奇，一個連和自己血脈相連的語言文化都丟棄的人，會有多麼大的融入主流的可能性？本來美國文化的所謂主流，也就是在無數支流文化的融合中出現的兼容並包，和諧共存。
|
