CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
許廣平憶魯迅“手稿本”解密出版

http://www.chinareviewnews.com   2010-03-31 00:08:05  


資料:魯迅與許廣平
  中評社北京3月31日電/魯迅夫人許廣平完整記錄魯迅一生,以及魯迅與黨、與家、與文化界和友人的關係,與黑暗勢力鬥爭經歷的《魯迅回憶錄》手稿本,在50年後的今天由長江文藝出版社正式出版。記者昨從出版方獲悉,該書之所以叫手稿本,是因為50年前曾經出版過一本叫《魯迅回憶錄》的書。據手稿本主編、魯迅之子周海嬰透露,那時的版本是“媽媽執筆,集體創作,上級拍板”的,有不少違背作者原意,有被要求改動的左的痕跡。而真正能夠反映真實的魯迅一生的書,就是媽媽被“創作組”改動前的手稿本。手稿本能夠在50年後完整面世,意味著被極左思潮遮蔽和詮釋近60年的魯迅及其所代表的文化精神的那些事,將得到還原和“解放”。

  50年前寫作多處有悖作者原意

  據周海嬰回憶,這本《魯迅回憶錄》寫於1959年8月,11月底完成,雖不足10萬字,但對於當時已60歲的許廣平來說,確是件為了“獻禮”而“遵命”的苦差事。在寫作中,她不時拭擦額頭的汗珠,家人雖心有不忍,卻也不能攔阻。稿件完成後在北京的《新觀察》上連載,1961年5月由作家出版社出版,第一版印刷2.1萬册,當年9月第二次印刷。該書出版後影響可謂不小。它為廣大讀者、尤其是魯迅研究者提供了第一手史料,但是也引起了一些學者質疑。造成這樣的結果一方面是作者對一些歷史事件與人物的認識存在局限性,另一方面應歸結於當時的寫作環境。正如許廣平在《前言》中所述,此書是在“社會主義風格的創作方法(就是個人執筆、集體討論、修改的創作方法)”下完成的,確切地說許廣平只是初稿執筆者,“何者應删,何者應加,使書的內容更加充實‘健康’”是要經過集體討論和上級拍板的。因此,書中有些內容也是有悖作者原意的。據出版方透露,此次將50年前許廣平的手稿複原,是想盡可能還原作者的原始思路和史實。

  周海嬰說,眼下有些學者對魯迅在那種歷史時代的生活,如“兄弟不和”、“重婚”……似乎進行了“公允”的分析、質疑。我對他(們)的“剖析”文章不予回應的原因是:他們脫離了那個時代、歷史、環境、對象、感情、功利,而是單方面地用簡單的加減法去解“數學”“多元方程式”。那些結論並不符合歷史的正解。對此,周海嬰提出,對魯迅的研究應再多些批覽、再多些客觀,不急於匆匆發布“高見”。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: