CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:澳對防空識別區說三道四 百害無一利 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-11-30 01:07:31


 
  中日之間圍繞釣魚島(日本又稱尖閣列島)的領土爭議和這塊島嶼本身關係不大,甚至和島嶼周圍的資源都沒什麼關係。整件事情的核心在於亞洲如何適應國力不斷增強的中國。所以此次事件風險才如此之高,危險才如此之大。

  中國認為自己不斷增長的國力在地區內應當擁有更多話語權,也無法接受美國對東亞地區的控制,因此開始尋求平等的夥伴關係。而美國仍想繼續領導亞洲,妄想中國會接受事實。而日本則擔憂中國的影響力增長會愈發擠壓日本的國際空間。

  中國在釣魚島地區加強軍事壓力,意在讓美國停止支持日本,藉此削弱美國在亞洲的影響力,這一策略風險很大。另一方面,中國認為,美國和日本並不會接受中國方面提出的調節意見,因此只有採取堅決一些的措施才會讓美日認真對待中國。這也令日本必須迫切催促美國與中國對峙,否則便會落於下風。

  這場爭執裡,各方都有自己的道理,正因為此,局勢才會如此複雜。澳大利亞於其中的利益應當在於促進一個讓各方共贏的最終協議。美國為中國在亞洲騰出空間,將其視為同等的夥伴。中國應當放棄武力解決問題的想法,接受美國在亞洲仍有影響力的現實。而日本未來的安全問題也要得到確切保障。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: