】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評編譯:以色列是否還要進軍加沙?
http://www.CRNTT.com   2023-10-26 00:44:13


以色列對加沙的空襲(圖片來源:新華網)
  中評社香港10月26日電(記者 樂國平編譯)以色列持續對加沙展開空襲,但其宣稱的對加沙的地面軍事行動卻遲遲未能展開,對此,巴基斯坦學者Altaf Moti於10月25日在歐亞評論網上發文,分析了以色列展開地面行動的困境及國際社會的掣肘。以下是原文編譯:

  以色列和哈馬斯在加沙的衝突已經到了緊要關頭,以色列在被圍困的加沙邊境附近集結了坦克和部隊,表示在經過數天的猛烈空襲後,以色列將準備發起地面行動。此舉將對雙方以及該地區和國際社會產生可怕的影響,因為它將加劇暴力,造成巨大的人類痛苦,並使本已動蕩的政治和外交局勢雪上加霜。

  昨天,以色列士兵與哈馬斯武裝分子在加沙地帶發生衝突,導致一名以色列士兵死亡、三人受傷,地面行動的可能性變得更加緊迫。據以色列軍方稱,此次襲擊的目的是尋找加沙汗尤尼斯地區的哈馬斯俘虜,並“挫敗恐怖分子的基礎設施,清除該地區的恐怖分子和武器,並尋找失蹤人員和屍體。”然而,哈馬斯的武裝派別卡桑旅聲稱在襲擊期間將以色列軍隊趕回以色列境內。這是自10月7日哈馬斯襲擊以色列以來,首次公開宣布有以色列軍人在加沙死亡。

  對以色列來說,在加沙開展地面行動將是一項危險且代價高昂的行動,因為它會遭到哈馬斯和其他巴勒斯坦派系的強烈抵抗,這些派系通過修建隧道、部署炸藥和混入平民來預見到這種情況。以色列將尋求摧毀哈馬斯的火箭發射器、武器庫和指揮中心,並抓獲或消滅哈馬斯高級人物。然而,這並不容易,因為哈馬斯已經證明了其向以色列發射遠程火箭的能力。以色列還必須避免進入加沙人口最多、城市化程度最高的地區,因為在那裡它將面臨更多的障礙和危險。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: