】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
中評編譯:俄非關係不斷升溫
http://www.CRNTT.com   2023-08-03 00:46:24


俄羅斯-非洲峰會現場(圖片來源:新華網)
  中評社香港8月3日電(記者 樂國平編譯)俄羅斯在遭受西方圍堵之際,選擇深化與非洲國家的關係,不久前,俄羅斯主持召開俄羅斯-非洲峰會。對此,南非開普敦大學學者Tafi Mhaka於7月27日在卡塔爾半島電視台網站上撰文,站在西方立場上,勸說非洲國家不要落入俄羅斯的合作“圈套”中,聲稱同俄羅斯走近會損害非洲利益。不過,該文章也從側面反映了俄羅斯與非洲合作關係的明顯加強勢頭。以下是原文編譯:

  在全面入侵烏克蘭和國際社會日益孤立的背景下,俄羅斯在7月27日至28日於聖彼得堡舉行的俄羅斯-非洲經濟和人道主義論壇上試圖證明,它仍然可以依靠許多來自非洲的老牌忠實盟友。。

  峰會的主題是“為了和平、安全與發展”,掩蓋了俄羅斯在東歐的掠奪行為,但卻補充了俄羅斯對表達其好戰行為的另類真相的偏好。

  非洲領導人應該小心,不要無意中支持入侵烏克蘭或在論壇上達成有問題的貿易協議。

  2019年10月,當47位非洲國家元首在海濱度假勝地索契出席首屆俄羅斯-非洲峰會和經濟論壇時,俄羅斯對其鄰國的侵略性質和規模尚未完全得到全球重視。除了2008年8月承認並捍衛南奧塞梯和阿布哈茲從格魯吉亞分離之外,俄羅斯還於2014年3月從烏克蘭吞並克里米亞。同年晚些時候,俄羅斯在烏克蘭東部的頓涅茨克和盧甘斯克地區秘密部署士兵和雇傭軍,支持武裝親俄分裂分子。

  與此同時,非洲領導人把所有的謹慎都拋在了腦後,給俄羅斯總統普京提供了一個不應有的平台來誇大俄羅斯對非洲當代的重要性。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: