CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中國經濟放緩 緬甸會成亞洲新虎嗎

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-24 00:10:13  


 
  緬甸政治改革為其經濟復甦打開了一扇門。從寒冬中走出的緬甸正迫切需要外資,而現在正有一機會擺在的它面前。中國多年來是亞洲經濟增長引擎,吸收了大把大把的投資,尤其是低附加值的製造業,而這一行業可為緬甸帶來眾多就業機會。由於中國物價攀升,商人們便開始四處為其工廠尋找新的、廉價的區位地點。緬甸則正好可以填補這一空白。

  不過,緬甸會發現錢不會來得那麼容易。緬甸在發展之路上遠落後於周邊國家。緬甸基礎設施薄弱,規章制度不健全,受訓的勞動力不足,這有礙緬甸大規模吸引外資。緬甸“潛力巨大,但在實現潛能之前,它需要應對發展的種種挑戰,”亞洲發展銀行經濟學家朴信陽(Cyn-Young Park)說。

  朴信陽在週一為亞洲發展銀行撰述的一份報告中,毫不拐彎抹角地描述了這些障礙:

  緬甸有太多限制其經濟進步的困難與風險。主要問題有:疲軟的宏觀經濟管理框架、財政資源不足、國內資金匱乏、融資渠道有限、基建不足、社會服務欠佳、工業單一。

  沒錯,這些聽上去的確有些令人生畏,但緬甸已取得一些進步了。緬甸4月1日起實行有管理的浮動匯率制,允許市場因素左右緬元價值的同時,為央行留出干預外匯市場的空間,這將有利於穩定投資緬甸的環境。但這只是開始,政府需要將錢投入建設新的道路及其它基礎設施建設上,這樣製造商才可以使他們的產品順利進入全球市場。此外,還需要向學校投入更多的錢,這樣才能培養更有素質的勞動力。緬甸“需要為自己的未來投資”,朴信陽說。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: