【 第1頁 第2頁 】

白邦瑞赴台推銷《百年馬拉松》 想見朱立倫

http://www.CRNTT.com   2015-10-28 00:18:45

白邦瑞赴台推銷其新書《百年馬拉松》的中文譯本 中評社記者 余東暉摄 　　中評社華盛頓10月27日電（記者 余東暉）美國中國問題專家白邦瑞（Michael Pillsbury）28日將抵達台灣，推銷他的中文版新書《百年馬拉松》。他表示，此行將與台灣學者交流探討大陸“強硬派”思維，很可能會晤“老朋友”王金平，並希望與國民黨新候選人朱立倫會面。 　　去年白邦瑞出版《百年馬拉松》，稱中國共產黨從1949年執政起，就有一個長達100年的馬拉松式計劃，以期取代美國在世界上的超霸地位。此書出版後在美國外交學界引發爭議，中國學者則將此書視為“中國威脅論”的新版代表。白邦瑞對自己的新書在大洋兩岸引人注目甚為得意，並宣稱自己與中國軍界和外交學界的“強硬派”多有來往，了解他們的想法。 　　《百年馬拉松》最近在日本和台灣分別出了日本譯本和繁體中文譯本，為此白邦瑞從上周末開始專赴東京和台北推銷新書，將於28日抵達台北。臨行前，白邦瑞在接受中評社記者專訪時表示，有三、四個台灣學者為中文譯本寫序，他會呈現北京“強硬派”想法的新證據。“我感覺台灣學者對北京強硬派的觀點不是那麼熟悉，他們與中國強硬派的接觸不多。我會向他們介紹中國強硬派的思維，顯示一些新的證據，然後讓他們買我的書。”自稱熟悉中國“強硬派”的白邦瑞說道。 　　白邦瑞表示，已經有中國大陸的出版商與他洽談中文簡體譯本的事宜，但要求在有些用詞上做出調整。他說：“我願意做修改，我不願冒犯中國領導人，那是沒必要的刺激。” 　　在台灣期間，白邦瑞很可能會晤他稱之為“老朋友”的王金平，並已提出想見朱立倫，向朱簽名贈書。白邦瑞還希望能邀請朱立倫11月訪美時到他擔任“中國戰略中心”主任的保守派智庫“哈德遜研究所”演講。 　　白邦瑞不願意評論國民黨“換柱”風波，而是笑嘻嘻地說：“台灣有非常好非常活躍的民主，我愛台灣政治，我再也等不及去那裡啦。”他認為，朱立倫訪美很重要，因為相對於現在美國人對蔡英文的熟悉了解，朱立倫反倒顯得是“未知因素”。他說，蔡英文最近訪美成功，贏得了美方許多信任，朱立倫現在需要做同樣的事情。

【 第1頁 第2頁 】