【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】

她再也沒法折磨總統了

http://www.CRNTT.com   2013-08-10 10:52:30

2009年8月4日，海倫·托馬斯與奧巴馬同慶生日。當日是奧巴馬的48歲生日，8月5日是海倫·托馬斯89歲生日。   做對了那麼多，只犯下一個錯 　　“幾乎沒有一天，我不得不問問助手們：‘海倫正在寫什麼？’”1984年海倫.托馬斯獲得美國全國新聞俱樂部“第四權力獎”時，裡根在賀詞中說，“你不僅是一個優秀的、受尊敬的專業人士，你也已經成為美國總統的一部分。 　　事實還證明，海倫的魅力出了美國地界依然有效。2000年，古巴領袖卡斯特羅被她問道：“古巴的民主與美國的民主有何區別？”卡斯特羅不無奉承地回答：“在古巴，我可以不用回答‘海倫.托馬斯’的提問。” 　　那什麼是海倫.托馬斯式的提問？ 　　以下是她著名發問中的一個： 　　“我的問題是，你為什麼那麼想開戰？從你踏進白宮的那刻開始……真正的原因是什麼？你說過不是因為石油，也不是因為以色列或其他，那麼到底是因為什麼？” 　　“我並不想開戰，想當然地認定我想開戰，恰恰是錯誤的，海倫——” 　　海倫打斷：“所有的一切——” 　　總統也立刻打斷：“請讓我說完——” 　　海倫接著說：“我們聽到的所有的一切——” 　　總統插話：“打斷一下，打斷一下，沒有總統想要戰爭……（大段的解釋）這就是為什麼我要在伊拉克——請讓我說完——” 　　“他們並沒有對你和我們國家幹什麼呀。”海倫反駁。 　　“對不起，請讓我說完，讓我說完。他們幹了！（阿富汗）塔利班為‘基’地組織提供安全避難所，‘基地’組織就是在那兒接受訓練——” 　　“可我說的是伊拉克——”海倫再次不客氣地打斷了總統。 　　更需要注意的是她發問的背景。這是在2006年3月21日的一次新聞發布會上，海倫被點名後的發問，在被小布什冷落了3年後的第一次點名。而被小布什“封殺”3年源於她一次演講後與同行的聊天內容“我們正報道著美國有史以來最糟糕的總統”。而這句話被這位同行明明白白地登上了報紙《每日絮語》（The Daily Breeze）的版面。 　　尖銳的海倫.托馬斯並非不會低頭，她事後向布什寫過一封道歉信，只是當她提問時，又是另一碼事了。 　　這也不是她最後一次失言。2010年，在接受一家網站採訪時，她對以色列出言不遜：“告訴他們（以色列），滾出巴勒斯坦。這裡不是德國，也不是波蘭。他們可以回老家，回到波蘭、德國、美國或其他任何地方。”海倫再次道歉，可一切已經無法挽回，她就此終結了五十餘年的白宮記者生涯。 　　當時媒體給她下的標題中有這樣一個：做對了那麼多，只犯下一個錯。 　　來源：南方人物周刊 作者：黃金 2013-08-05 08:42:04

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】