【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

亮軒講述“飄零一家”

http://www.CRNTT.com   2012-07-01 10:26:29

“我的回憶不是眷村的” 　　時代周報：你的弟弟章立凡把這本書（即亮軒的《飄零一家》）和《大江大海1949》、《巨流河》放在一起，當做兩岸歷史的拼圖。當初寫這本書的初衷是什麼？ 　　亮軒：我從學校的教職上退下來，想要給我父親寫一本傳記，我總覺得我好像虧欠他。他是一個傑出的地質學家，一生都在做學術研究。我決定寫我跟他的故事，少年成長的這一段跟他的關係比較密切。 　　當時台灣有幾本回憶從前的書，齊邦媛的《巨流河》、龍應台的《大江大海1949》、張婉典的《太平輪1949》，我都看到了。看的時候覺得非常熟悉，這三本書裡都有我認識的人，都有我熟悉的事情，好像就是我熟悉的歷史。齊邦媛跟我們家的關係非常密切，我叫她齊姐姐，我們兩家從重慶時代就開始來往一直到現在。 　　因此我也來寫，但是我只能寫自己成長的歷史。但是我寫的不是他們那麼大的氣派，也許是小歷史、微歷史，就是小小的那麼一個點，它可以變成大歷史對照的時候需要的一個准心。你從小小的地方去讀，會發現很多別的事情都對得上。我相信在台灣很多的外省家庭，應該都有很多故事，只是寫下來的，大概百分之一千分之一。我代表的人可能不太一樣，大陸很多人對外省文化創作的理解就是眷村文化。我的回憶不是眷村的，我是一個老老實實的傳統的讀書人家庭出身，時代的動蕩也讓我們有太多的波折。 　　時代周報：在你的書裡看到兩岸歷史有些微妙的重合，例如過去很多人都有政治頭腦，現在都在埋頭賺錢。 　　亮軒：在我們的年齡還是個位數的時候，我們就知道孫科、李宗仁、衛立煌，小男孩下課聊天說的是孫科、李宗仁怎麼選出來的。你現在跟年輕人去討論這些，他們覺得跟說唐太宗沒什麼兩樣。大陸也是這樣。這其實是個好現象，表明大家日子都過得好了。 　　時代周報：最近幾年一直有聲音說，大陸的文化有斷層，台灣反而對傳統繼承得比較好，你覺得呢？ 　　亮軒：不要這樣講。台灣有人說，自己是文化的、歷史的，對岸是地理的，我不太同意。大陸經過了政治的動亂，有過一些苦難，但仍然可以有一個重新萬苗齊發的時間，中華文化是非常強韌的，漢族的文化絲毫沒有動搖。 　　我看到很多中國人對於文化的渴求是很真實的，我很感動。北京對我最好而言的是，書店真好，買不完，我每次來都買一大堆往家寄，有一次買了兩車，結賬結了一個多鐘頭。北京的書店是其他地方比不上的，榮寶齋、琉璃廠，全都是有關中國文化的書，這樣的書店只有北京有。風俗之厚薄奚自乎？自乎一二人之心所向而已，哪怕是少數的讀書人，對於中華文化都有相當的影響力。 　　（時代周報記者 張潤芝 發自北京）

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】