【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

鄭永年：中國會發生一場“廉價革命”嗎？

http://www.CRNTT.com   2013-01-22 09:49:03

新加坡國立大學東亞所所長鄭永年 　　中評社北京1月22日訊／新加坡國立大學東亞所所長鄭永年今天在聯合早報撰文《中國會發生一場“廉價革命”嗎？》，文章認為，中國的執政者須積聚和動員一切可以推進改革的力量，來克服體制內既得利益對改革的阻撓，因為不改革就會被革命。詳論如下： 　　最近中國社會所發生的一切和發展趨向表明，如果執政黨及其政府治理不當，有可能引發一場廉價革命。在社會層面，目前的情形是，知識階層活躍，在對改革的期望值迅速提高的同時，也以各種方式對沒有實質性改革表達不滿。再者，社會底層的不滿情緒也在迅速增加。在中央層面，儘管提出要改革，但改革的路線尚未明了，更不用說具體的改革政策了。“十八大”之前的大規模的人事調動之後，很多領導幹部需要很長一段時間適應新的崗位，還沒有足夠的時間看清楚地方社會所存在的問題，更不用說是準備有效的改革了。同時，正在推進的反腐敗運動，也促使一些幹部採取靜觀的態度，關注形勢的發展。官員的這些態度，在很多場合促成了他們採取保守的態度，對社會問題不作為，甚至在處理社會問題時出現明顯的錯誤。儘管總體上說，社會的各方都在期待改革，希望通過改革來應付和解決所面臨的問題，但在這樣一種總體情況下，官方和社會的互動過程中，很容易導致從一個期待改革的情形，轉變成為一場廉價革命的情形。 　　什麼叫廉價革命？最明顯的就是中國傳統上一而再、再而三所發生的對社會極具破壞性，但又不能對社會造成任何有意義的改變的革命，尤其是農民造反，無論是全國性的還是地區性的。數千年來，革命只是“改朝換代”，換湯不換藥。也就是說，所謂的“革命”從來沒有跳出王朝更替的“周期律”。在當代社會，“廉價革命”除了這一層傳統意義外，又被賦予了另外一層含義，那就是，發動這樣一場革命的“低價格”。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】