【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

宮鈴：一場婚禮窺見兩岸文化差異

http://www.CRNTT.com   2011-03-31 11:41:18

大汪海南婚禮因為與會嘉賓現場微博直播而餘波蕩漾。 　　中評社北京3月31日訊／大汪海南婚禮因為與會嘉賓現場微博直播而餘波蕩漾。不過這場娛樂界的盛事也好、八卦也罷,卻能說明兩岸交流不是光任其發展,當兩岸自由行開展,在兩種不同社會文化與制度的衝擊下,這場婚禮引起的風波將只是揭開序幕。 　　婚禮在事前已經廣而告知,不歡迎媒體採訪。當然可以想見的,兩岸媒體仍是蜂擁而至苦守在飯店門口。主人家體諒眾多媒體記者辛苦,因此緊急協調飯店提供記者便當。這個舉動在兩岸媒體所呈現的新聞內容迥異。  　　台灣電視新聞的內容是,這個便當有肉有菜,還有一大盒白飯,相當豐盛,也是意外的驚喜,現場苦等的記者吃得津津有味。 　　大陸媒體的內容是,在一場重金打造的婚禮盛宴中,記者卻只得到每個人民幣三塊錢的盒飯。 　　在此,先不論兩則新聞的高與低,單純的看內容,同樣一件事可以得出兩個好與壞完全迥異的結果,除去兩岸新聞界工作規律與習慣的不同,這樣的報導能夠出手,可見得確有其閱讀市場。 　　許多台灣人到大陸經商、生活往往困擾於大陸社會無可言說的潛規則,在這方面吃虧的情況不少,若說這中間最主要的關鍵還是在於大陸社會整體遊戲規則尚未明確,對於已經習慣凡事按照遊戲規則來的台灣人而言,確實是很難適應。 　　然而,在一個遊戲規則不明確的環境中,隨時保持警惕、不斷碰撞、挑戰底線,以求更多的獲得資源,就成為生存必須具備的本能。因此,在上述的新聞中,台灣媒體看到的是,獲得了甚麼？而大陸媒體看到的是,有無可能再獲得多一些？

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】