【 第1頁 第2頁 】

中評專譯：芝加哥預示著美國的未來發展

http://www.CRNTT.com   2018-08-10 00:29:30

後一點對於像達拉斯、休斯頓和亞特蘭大這樣的大都市來說是一個警示，這幾個城市都將在幾年內超過600萬人。早期的增長比與可持續性發展相關的問題要來的容易和快樂得多。雖然那些大型衛星城市並沒有處於寒冷地區、也不像芝加哥這樣依賴工廠工作，但他們確實在經濟發展和人口分布方面需要引起關注。 　　這些大都市的蓬勃發展在很大程度上是因為他們在二十世紀末提供了廉價的、嶄新的郊區單身家庭住宅。在很大程度上，這意味著白人家庭能夠在新的基礎設施和低稅率的社區購買負擔得起的全新的單身家庭住房。我們還沒有看到這些社區是否能夠持續下去，因為這些家庭比較年輕、且流動性很大，加上住房庫存和基礎設施的老齡化問題，以及稅收上升等，需要政府花費更多的金錢來經歷來維護社區運轉。 　　我們在全國範圍內看到，經濟實力下降和種族多樣性不斷增加，這兩方面結合起來可能會造成一種有毒的政治環境。以美國佐治亞州的柯布縣為代表，紐特•金瑞契在任該縣的國會議員多年。在過去20年中，公立學校系統中的白人人數已經下降了三分之一。同期，該系統中的黑人和拉美裔人口幾乎翻了幾番。在2016年，這個地區投票支援希拉裡．克林頓當總統，扭轉了長期的共和黨統治地位。當柯布縣和其他像它一樣的縣由主要共和黨主導過渡到不同程度向民主黨傾斜，郊區貧窮和老化的基礎設施的成本不斷增長的情況下，會發生什麼？它們還會是曾經市民們選擇居住的地區嗎？人們會不會選擇其他更富裕的或者更年輕的城市地區呢？ 　　今天的芝加哥是一個成熟的大都市，城市中心有一個特別繁華的地段，也有適度數量的繁華郊區，也充斥著疏忽和衰落，以及種族歧視和高度貧富懸殊。許多像芝加哥一樣的衛星城現在看起來可能無限風光，但最終很有可能落得跟芝加哥一樣的命運—除非它們能夠效仿芝加哥的成功之處，同時避免走芝加哥錯誤的老路。

【 第1頁 第2頁 】