您的位置:首頁 ->> 港澳論語 】 【打 印
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
出版業亂象:“嫖客”心態搞文化

http://www.CRNTT.com   2013-05-28 15:16:19  


出版人、作家等光鮮稱號,掩藏不了“搞文化”的“嫖客”心態。
  中評社北京5月28日訊/騰訊文化觀察日前登載專題文章“出版業亂象:‘嫖客’心態搞文化”指出,花一百萬美金買一本外國書的出版權,在中國出版界,這種一擲千金的“大手筆”令同仁艶羨,能花出這筆錢的人都會將之視作自己的職業高峰。然而令人尷尬的是,“百萬美金買版權”其實是件丟人的事,這種事只會發生在中國。 

  中國出版業的圈內人士,都習慣稱自己是“搞文化的”、甚至是“玩文化的”。而“搞”“玩”折射的是這個文化群體的“嫖客心態”。對文化的玩世不恭可見一斑。外版書的版權為何會炒到百萬美金?這種超高版權費為何丟人?這種“嫖客”心態會讓中國文化軟實力遭到怎樣的打擊?這些問題值得探討一番。
 
中國出版界失信:預付金攀高的源頭

  中國文青的老朋友村上春樹:書還沒出 百萬美金已入口袋

  近日,村上春樹新書《沒有色彩的多崎作與他的巡禮日子》在中國出版界再次引發版權戰,多家出版公司參與競價。競價結果尚未公布,但內部人士透露,運作過《莫言文集》的精典博維和操盤了《百年孤獨》和《1Q84》的新經典最有可能中標。無論該書的版權最終花落誰家,村上春樹都會穩穩地將近百萬美金版稅預付金裝入腰包。

  在中國出版界,近幾年出現了多個版稅預付金飈到百萬美金的版權書項目,上文提到的《百年孤獨》和《1Q84》以及中信出版社運作的《喬布斯傳》預付金都達到了百萬美金。在當前中國出版行業日漸凋敝,大多數出版公司都舉步維艱的環境下,為什麼一本書的版權預付金會高得如此離譜?版權戰的背後又有著怎樣的邏輯?

  從《百年孤獨》到《1Q84》,從《喬布斯傳》再到《沒有色彩的多崎作與他的巡禮日子》,每個版權案例講起來都讓人驚心動魄,若再述及出版人競爭版權時無所不用其極的手段,那更是妙趣橫生。有些出版人甚至為自己花巨資購得某書的版權而沾沾自喜,將其看作是自己職業生涯的高峰,上可以耀祖宗,下可以驕子孫。但是,了解了天價預付金的來歷後我們不免會覺得,這些行為不僅算不上豐功偉績,甚至是丟面子的事。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】