【 第1頁 第2頁 第3頁 】

由《海角七號》看台灣的戀日情結

http://www.CRNTT.com   2009-01-13 08:35:24

實際上，這是台灣南部人對北部人的嫉恨；亦是沒見過什麼世面的南方鄉下人對一直占有統治地位的北方文明的嫉恨與不滿；更是台灣原住民對一直被民進黨排斥的“外省人”的憎惡。這種情緒的流露，導演安排片中扮演恒春代表會主席的馬如龍給觀衆狠狠地展示了一番。這位台灣南部人的典型代表人物（馬如龍飾演）惡狠狠地吼了這樣一句台詞：“我最大的興趣，就是吵架、打架、殺人、放火！” 　　從始至終，戰後撤離台灣的日本教師寫給台灣戀人的書信被傷感的日語低沉地誦讀著： 　 “1945年12月25日，友子，太陽已經完全沒入了海面。我真的已經完全看不見台灣島了。你還站在那裡等我嗎？” 　　書信的隱喻是這樣，“太陽”象徵著日本，“沒入海面”象徵著日本戰敗了。問句的涵義是：台灣，我們日本因戰敗而離開你了，你還會等待著我們嗎？還有反覆出現的台灣人（多是女人）在碼頭上依依不舍地送別戰敗後撤離的滿載日本人的輪船的鏡頭。這種難舍難分，被導演拍得有一種濃厚的傷別離的味道。 　　“該怎麼克制不去想你……你是南方艶陽下成長的學生，我是從飄雪的北方渡洋過海的老師，我們是如此的不同，卻又這樣的相愛……我猶有記憶你被紅蟻惹毛的樣子，” 　　“學生”當然是台灣了，而“老師”自然是日本。這樣一來，從屬關係被導演確立了：日本是台灣的老師。而且，“老師”不辭勞苦地從“飄雪的北方”遠道而來，就為了教授“南方艶陽下的學生。”看到這裡，筆者想起了那位“國際主義戰士”白求恩。“紅蟻”是何寓意？要知道，代表共產黨的顔色正是紅色。“惹毛”又是何象徵？毛澤東？ 　　“只是好不容易你畢業了，我們卻戰敗了……我愛你，卻必須放棄你。” 　　“不明白我到底是歸鄉，還是離鄉。” 　　“海風啊，為何總是帶來哭聲呢？想著你未來可能的幸福我總是會哭。” 　　“幾億光年的台灣島和日本島，又是什麼樣子呢？山還是山，海還是海，卻不見了人……你要明白，我不是拋棄你，我是舍不得你。” 　　遠道而來的“老師”將“學生”教畢業了，卻依依不舍的離去了，這故事真是令人唏噓不已啊。是誰如此殘忍，非要拆散台日這對野鴛鴦？統治了台灣50年的日本，看來是將台灣島當成故鄉了。“想著你未來可能的幸福我總是會哭”，多麼真實的感情流露！難道，台灣只有繼續當日本的殖民地，魏導演才會欣慰？

【 第1頁 第2頁 第3頁 】