莊吟茜：蔡當局“中國大陸”稱謂暗藏玄機

http://www.CRNTT.com   2016-09-18 00:21:59

林正義在華府智庫布魯金斯學會就兩岸關係發表演講（中評社圖片） 　　中評社北京9月18日電（作者　莊吟茜）9月15日，台灣陸委會副主委林正義在華府智庫布魯金斯學會就兩岸關係發表演講時指出，民進黨過去一向稱大陸為“中國”，現在改稱“中國大陸”，這是善意的釋放，希望北京能放大感受，並期待北京同樣以善意回報。那麼，應如何看待民進黨對大陸稱謂的新變化呢？這果真是向大陸釋放善意的表現嗎？ 　　早在今年5月26日，陸委會主委張小月就曾在講話中以“中國大陸”稱呼大陸。其後，蔡當局在不同場合多次使用這一稱謂。要看清“中國大陸”稱謂背後的玄機，必須放寬視野，將蔡當局的另一個新表述——“中華民國台灣”——也納入分析之中。5月26日，在張小月提出“中國大陸”表述的同一天，“行政院長”林全向“立法院”提出施政方針報告初稿，其間三度使用“中華民國台灣”一詞。一旦將這兩個新表述對應起來考量，那麼就會得出一個完全“不善意”的結論。 　　“中國大陸”一詞向來與“中國台灣”一詞對應，是國民黨論述兩岸關係時的典型稱謂，意指一個中國下面的大陸地區和台灣地區。此稱謂符合“中華民國憲法”和“兩岸人民關係條例”中關於“一國兩區”的規定，是“一中”稱謂。然而，蔡當局的“中國大陸”卻不是與“中國台灣”相對應的，而是與“中華民國台灣”相對應。以往馬當局所說的“中國”是指“一中各表”下的“中華民國”，即包含兩岸的大中國意義上的“中華民國”。但是，蔡當局所謂“中華民國台灣”中的“中華民國”，顯然不是指大中國意義上的“中華民國”，而是指僅包含台澎金馬的“中華民國”，“中華民國台灣”的完整意涵其實是“中華民國是台灣”；與之相對，所謂“中國大陸”的完整意涵其實是“中國是大陸”。於是，通過將“中國大陸”與“中華民國台灣”並舉對等，兩岸就變成了兩個平起平坐的“主權國家”，一個是與“中華民國”具有同一性的台灣，一個是與中國具有同一性的大陸，實質就是“一邊一國”或“兩個中國”。這分明是民進黨精心設計的“台獨”新表述，何來善意之有？林正義副主委還堂而皇之地稱其為“善意”，並要求大陸釋放更多善意作為回報，豈不可笑？ 　　不過，蔡當局的新表述的確頗具迷惑性，這兩個稱謂，單看其中哪一個，都不會引起大陸警覺，一些人甚至可能還會讚賞民進黨使用“中國大陸”的表述，故而做出積極回應。如此一來，民進黨就可以逐步將兩個表述捆綁並舉，用“中華民國台灣”VS“中國大陸”替換“中國台灣”VS“中國大陸”，使之成為新的“台獨”稱謂固定搭配。從表面上看，民進黨似乎是在向“一中”靠攏，但實際早已“移花接木”，其真實意圖是用大陸一直期待的提法重新包裝“台獨”論述，用傳統的“一中”稱謂割斷兩岸主權聯結，用極富“創造性”的文字遊戲最大限度地迷惑大陸，一步步向“台獨”邁進。 　　（本文作者莊吟茜系中國人民大學政治學系博士生）