【 第1頁 第2頁 第3頁 】

倫敦奧運火炬設計者：我們設計的不是紀念品

http://www.CRNTT.com   2012-07-23 11:37:58

倫敦奧運火炬設計者：愛德華·巴布爾（Edward Barber）和傑·奧斯戈比（Jay Osgerby） 　　中評社北京7月23日訊／從5月18日開始，倫敦奧運火炬傳遞距離第70天已經越來越近了。與北京奧運會火炬傳遞不同的是，這一次，英國人只在自己的國土傳遞奧運火炬，並不設國際傳遞路線，從英格蘭西南部的康沃爾半島蘭茲角開始，最遠到達蘇格蘭西部的外赫布裡底群島，經過8000英里的傳遞之後將會回到2012年倫敦奧運會的主會場倫敦碗體育場。 　　兩個月前，當倫敦奧組委前往希臘采集聖火的時候，愛德華.巴布爾（Edward Barber）和傑.奧斯戈比（Jay Osgerby）也在其中。這兩位英國設計師以前很少留意奧運會，沒到過現場看任何一場奧運比賽，但今年情況則大不相同，奧運會成為他們最關心的事情，尤其是奧運火炬傳遞。因為他們是倫敦奧運火炬的設計者，而且兩人還得到了觀看比賽的門票，愛德華要去看跳水，傑則會出現在體操比賽的觀眾席。 他們眼中的奧運火炬 　　說起如何在火炬競賽中脫穎而出，愛德華和傑仍然覺得自豪，但已經不像當初那樣雀躍，畢竟這事兒過去兩年了。 　　2010年，設計協會（Design Council）和倫敦奧運與殘奧會籌備委員會（LOCOG）組織了國際性的火炬設計競賽，吸引了成千上萬的設計機構參與競爭，遞交各自的方案，最後幾乎是萬裡挑一，候選名單上留下了5個名字，愛德華和傑創立的巴布爾-奧斯戈比公司就在其中。除了我們看到的正在英國各地移動的這把金燦燦的火炬，愛德華和傑提交的方案裡還有其他的設計，“但在候選名單出爐之後，主辦方只給了我們10天的時間將設計圖變成實物，時間非常短，只夠去完成其中一個”。他們接受採訪時說。而事實證明，在只有一次機會的情況下，他們選對了方案，也就是我們現在看到的倫敦奧運火炬的樣子。 　　有別於以往任何一屆，他們設計了一把三面體結構的火炬。這並非單純地出於設計美感，而是隱含著多重含義和想象。在開始設計火炬的時候，愛德華和傑進行了大量的搜尋工作，發現本屆奧運與“3”這個數字特別有淵源，存在著很多奇妙的事實：“這是第三次奧運會在倫敦舉行（分別是1908年、1948年和2012年）；奧運的口號是三個詞：更快，更高，更遠；2012倫敦奧運會的主題是：運動，教育和文化。”他們這才把“3”作為重要元素，設計了這把火炬。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】