【 第1頁 第2頁 第3頁 】

史蒂芬.羅奇：陷於危局的亞洲

http://www.CRNTT.com   2012-06-05 09:22:39

隨著歐洲危機的深化，金融和貿易聯系的雙生渠道意味著亞洲經濟已無法獨善其身。 　　中評社北京6月5日訊／“在一個易受危機衝擊的全球化世界中，不存在繁榮的綠洲。作為世界增長最快地區的亞洲也不例外。隨著歐洲危機的深化，金融和貿易聯繫的雙生渠道意味著亞洲經濟已無法獨善其身。再平衡是中國及其亞洲供應鏈夥伴的唯一出路。惟其如此，緊扼亞洲咽喉之手才會鬆開。”新加坡聯合早報昨天登載耶魯大學教授史蒂芬.羅奇的文章“陷於危局的亞洲”如是說，詳論如下： 　　不難理解，亞洲各國政府在2008-2009年金融危機後頗有些沾沾自喜。該區域的增長迅速放緩並不出人意料，因為這些出口導向的經濟體面對的是自20世紀30年代以來最嚴重的全球貿易崩潰。然而，除了日本這一顯著的例外（它陷入了現代化以來最嚴重的衰退），亞洲在整個極度艱難時期的表現相當出色。 　　但彼一時，此一時。還不到四年，亞洲便再次受到嚴重的外部需求衝擊。這一回衝擊來自歐洲。肆虐歐洲的主權債務危機似乎將把輕微的衰退變成一場大危機：希臘可能退出歐元區，危機可能蔓延到整個歐元區。對亞洲來說，茲事體大。 　　金融和貿易上的聯繫使亞洲對歐洲的萎靡不振非常敏感。對亞洲來說，歐洲的銀行危機可能帶來的風險絕對不容小覷。亞洲缺乏發達的資本市場作為信用的替代來源，因此銀行融資渠道對亞洲來說尤為重要。 　　事實上，根據亞洲開發銀行估計，歐洲銀行提供了亞洲發展中國家9%的國內信用總量，是美資銀行的三倍。歐洲銀行在亞洲兩大金融中心的角色——新加坡和香港尤其重要。這意味著與2008年幾乎讓美國銀行系統陷入萬劫不複的雷曼兄弟倒閉事件相比，眼下的岸外銀行危機給亞洲帶來的風險要大得多。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】