【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

《詩經》，世界最美?

http://www.CRNTT.com   2010-03-02 11:32:15

持久的美：形式和內容高度統一  　　最美的書，首先是指裝幀、內頁、版式、封面的整體設計之美，最重要的還是內容和形式的高度統一，使兩者達到有機的融匯。  　　試想，一本平庸的、不入流的書，在技術上也可以做得清麗雅致、甚至富麗堂皇，但終究屬於不倫不類，很難登大雅之堂，《詩經》作為千古絕唱，現在以現代理念包裝出版，使內容形式產生高度統一，可喜可賀，封面為青黑色沉穩大氣，套封高度在書腰三分之二以上，插取得宜，環襯是《秦風.無衣》的詩句，扉頁是先秦墓葬出土的帛畫。正文則採用雙色印刷，清新、簡潔，並採用不同字號對詩的原文、向熹的譯與注加以區分……全書內容設計，審美信息豐富，豐繁而不雜亂，紙張、開本、版式，各類關鍵元素有機協調，既是隨時可以欣賞的經典，又是賞心悅目的現代工藝品，書香墨香，古色古香，統一在現代的裝幀技術中。  　　2007年度世界最美的書，系由江蘇文藝出版社出版、裝幀藝術家朱贏椿設計的《不裁》，該書採取毛邊理念，需邊裁邊看，讀者須在裁書過程中完成讀書程序，書前環襯配有書簽，可隨手揭下當裁紙刀用，該書還鑲嵌大量藏書票及原生態插圖，使全書文字、裝幀渾然天成為了一體。2006年獲最美稱譽的《曹雪芹風箏藝術》，則以精美的風箏造型與圖譜，表現了曹雪芹風箏藝術的迷人風采。本次獲獎的《詩經》，也遵循低調、不張揚的整體感覺，質樸、典雅，經久耐看，它顯然與市面上流行的花哨圖書拉開距離。錢鐘書先生在《《談藝錄》》序言中說：“中海西海，心理攸同，南學北學，道術未裂”，在德國老城萊比錫舉辦的當今世界圖書裝幀設計界最高水平的圖書博覽會，新版《詩經》的獲獎，顯然中和了中西方共同的審美理念，即文字、圖像的淵然和諧，設計的原創性和獨到的想象力，歷史積累體現的文化傳承，而這些同樣建立在對質感與印制高水準要求的裝幀藝術上，在根本上，它和《詩經》對大自然親切的認同是一致的。（記者 伍立楊）  新聞鏈接：   什麼是世界最美的圖書？  　　德國萊比錫每年舉辦的“世界最美的書”評選活動，代表了當今世界書籍裝幀設計界最高榮譽，每年都會吸引世界幾十個國家的圖書設計藝術家參選，從1991年至今，約有180多種書獲得了“世界最美的書”稱號。  　　我國曾獲獎的“世界最美的書”  　　2004年金獎：《梅蘭芳(藏)戲曲史料圖畫集》  　　2005年榮譽獎：《土地》  　　2005年榮譽獎：《朱葉青雜說系列》  　　2006年金獎：《曹雪芹風箏藝術》  　　2007年銅獎：《不裁》  　　2008年榮譽獎：《之後》  　　2009年榮譽獎：《中國記憶———五千年文明瑰寶》  　　2010年榮譽獎：《詩經》

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】