【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

人民幣國際化要避免“迂回陷阱”

http://www.CRNTT.com   2011-05-17 10:20:43

擴展人民幣回流渠道是現實人民幣國際化的重要路徑，但卻不能過於倚重，以免掉入“迂回陷阱。 　　中評社北京5月17日訊／經過兩年的發展，海外人民幣市場漸成規模，擴展人民幣投資渠道已成了影響人民幣國際化的重要課題。上海證券報發表經濟學博士、中國銀行戰略發展部分析師李建軍的文章稱，研究表明，儘管擴展人民幣回流渠道是現實人民幣國際化的重要路徑，但卻不能過於倚重，以免掉入“迂回陷阱”，失掉人民幣國際化的初衷。 　　總的來看，有關人民幣國際化目前最為稱道的成績，主要表現在以下幾方面： 　　第一，2010年，銀行累計辦理跨境貨物貿易、服務貿易及其他經常項目人民幣結算業務5063.4億元，而2009年人民幣跨境貿易結算額僅為35.8億元前者是後者的141倍。2011年一季度，銀行累計辦理跨境貿易人民幣結算業務3603億元，是2010年第一季度184億元的近20倍，接近2010年全年的71%。 　　第二，截至2010年末，各試點地區共辦理人民幣跨境投融資交易386筆，金額701.7億元。2011年1月13日，中國人民銀行發布了《境外直接投資人民幣結算試點管理辦法》，標誌著人民幣計價進行海外直接投資正式啟動。 　　第三，香港人民幣離岸市場迅速發展。目前，香港人民幣存款突破了4000億元，普遍預計這一規模在年底會達到1萬億元。截止2011年2月底，香港市場已經發行了58只人民幣債券，累計發行額為776億元人民幣。香港首宗以人民幣計價的股票發售也順利完成，募集資金104.8億元。 　　此外，人民銀行先後與韓國央行、中國香港金融管理局等十個國家和地區間簽訂了總額為8292億元人民幣的雙邊本幣互換協議。最近“金磚五國”共同簽署了推進各國間本幣結算的協議，中日韓之間的本幣貿易結算也提上了日程。 　　文章認為，毫無疑問，目前的成績是符合人民幣國際化的目標的。不過如果進一步剖析，發現成績之外，也存在一些問題：

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】