中評社香港6月21日電/在G8峰會上,美國總統奧巴馬(Barack Obama)弄混英國財政大臣喬治.奧斯本(George Osborne)與美國歌星杰弗里.奧斯本(Jeffrey Osborne)的名字。他連續3次喊錯,讓英國財政大臣臉紅不已。
據澳大利亞新聞網6月21日報道,奧巴馬最後終於意識到自己的錯誤,並開玩笑稱,他弄錯了財政大臣與美國歌手的名字。奧巴馬向英國財政大臣道歉稱:“對不起,我肯定將你與我最喜歡的歌手名字弄混了。”
據悉,喬治.奧斯本現年42歲,與65歲的非洲裔美國歌手杰弗里.奧斯本幾乎沒有相同之處。杰弗里.奧斯本接受採訪時表示:“實際上,我對此感到很高興。我真不知道奧巴馬那麼有趣,會稱英國財政大臣為杰弗里.奧斯本。告訴財政大臣,當我來英國時,我希望一起與他來個二重唱。”
一名目擊者稱,英國財政大臣在聽到奧巴馬叫他時“看上去似乎受到強烈打擊”。他說:“奧巴馬第一次叫錯名字已經足夠糟糕,他隨後卻又連續重複錯誤,真是不可思議。”但喬治.奧斯本本人似乎已經恢復過來,他在Twitter上輕鬆回應稱:“G8上取得一個意想不到的突破,即與杰弗里合唱。如果杰弗里聽我唱過歌,他可能不會有二重唱的提議了。” |