CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:沒那麼簡單 吳登盛訪美未必得償所願

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-23 01:08:14  


美國總統奧巴馬(右)在白宮會見緬甸總統吳登盛。
  中評社香港5月23日電(記者 廖梓達編譯報道)當地時間20日,北京時間21日凌晨2點鐘,美國總統奧巴馬在美國白宮會見了到訪的緬甸總統吳登盛。吳登盛此次訪問是對奧巴馬去年訪問緬甸的回訪,也是緬甸國家元首近47年來首次正式訪美,因此被認為具有歷史性的意義。有媒體分析,緬甸總統吳登盛這次訪問美國的重點是希望加強緬甸與美國在經濟上的關係,並遊說美國解除對緬甸的大部分制裁。但是,就本次會談看來,雙方雖已簽署貿易與投資框架協議,但並沒有對為緬甸“鬆綁”提出實質性的探討。對此,美國《華盛頓郵報》於當地時間22日刊發評論文章,認為吳登盛此次訪美確實為緬甸帶去了一絲改變的希望,但是恐怕並不能破解兩國之間的分歧和矛盾。

  文章稱,自願釋權退位的軍事集團不多,緬甸軍權政府會是特例嗎?緬甸總統吳登盛此次訪美,令這個常被想起卻幾乎從未被提出的問題再次浮現。

  本週一,緬甸總統吳登盛到訪白宮,成為近半世紀以來首位訪美的緬甸領導人。1966年,當時的緬甸統治者吳奈溫接受約翰遜總統邀請到訪是此前最後一次有緬甸最高領導人訪問美國。在那之後的近50年間,緬甸歷經幾位將軍之手,大行獨裁壓榨和殘暴管治,使得這個有約五千萬人口的東南亞國家長時間窮困潦倒、民不聊生。

  而在過去的兩年多時間裡,吳登盛政府釋放系列善意信號,接連釋放政治犯、放寬新聞管制、主動吸引外國投資,並承諾修改選舉法以確保2015年議會大選如期展開。緬甸形象大變,民眾滿懷希望。至少,緬甸民眾在理論上或將能夠依據自己的意願,選出一屆民選政府,這在緬甸國家歷史上是絕無僅有的。

  “我們看到緬甸在過去兩年間做出了不斷的努力,包括有條件地釋放了包括昂山素季在內的許多政治犯,他們中的的一些人還重新加入到國家的政治進程中”,美國總統奧巴馬在週一會見吳登盛後表示,“不過,正如吳總統首先提到,這是一個漫長的過程,還有許多待辦的工作有待展開。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: